Nosound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lightdark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lightdark » de Nosound.
Paroles
Now I’m thinking again
At your poison in vein
At the days passing by
Now I’m lost in the night
I can see you in the dim light
And this house is so quiet
I can hear you walking outside
I still see you falling asleep
You left winning your fight
I remember the light
When we walked in the night
And the cold on the street
All the food you won’t eat
And the silence you broke
With the sound of your steps
All the dreams that we made
All the times that we played
Then that morning arrived
I was ready to go
But you failed to start
I just knew what I saw
I was feeling my legs
Disappearing like yours
Sliding down on the floor
Trying to reach for the door
You were lying on the floor
Can’t standup anymore.
Now I’m walking alone
And the nights are so long
But we’ll meet in the skies
And I’ll look in your eyes
I still cry in my bed
Wish you here with your smell
It’s the lightdark
It’s the lightdark
.lightdark.
.lightdark.
Traduction des paroles
Maintenant je réfléchis encore
À votre poison dans la veine
À la jours, en passant par
Maintenant je suis perdu dans la nuit
Je te vois dans la pénombre
Et cette maison est si calme
Je vous entends marcher à l'extérieur
Je te vois encore t'endormir
Tu es parti gagner ton combat
Je me souviens de la lumière
Quand nous avons marché dans la nuit
Et le froid dans la rue
Toute la nourriture que vous ne mangerez pas
Et le silence que tu as brisé
Au son de vos pas
Tous les rêves que nous avons faits
Toutes les fois où nous avons joué
Puis ce matin là est arrivé
J'étais prêt à aller
Mais vous avez échoué à démarrer
Je savais juste que ce que j'ai vu
Je sentais mes jambes
Disparaissant comme le tien
Glisser vers le bas sur le sol
En essayant d'atteindre la porte
Vous étiez allongé sur le sol
Ne peut pas debout plus.
Maintenant je marche seul
Et les nuits sont si longues
Mais nous nous rencontrerons dans le ciel
Et je vais regarder dans vos yeux
Je pleure encore dans mon lit
Je vous souhaite ici avec votre odeur
C'est le lightdark
C'est le lightdark
.lightdark.
.lightdark.