Nosound — Paroles et traduction des paroles de la chanson From Silence To Noise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From Silence To Noise » de Nosound.
Paroles
I woke up with your voice
I can’t see your face
Through the door you entered by
When you say you’re not here
When you say you won’t hear
Laying down on the beach of youth
You should know all the hate
In the nights we escaped by
All the love and revenge
Lands below passing by
Trashing all the locks and chains
You should know what I know
It’s a struggle to let you go
Outside the rain
In the morning glow, filling roads
Something flows around melting pain
Always here when it starts to rain
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving air
But I’m not here and you’re not there
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving
I still hear your silence and noise
Traduction des paroles
Je me suis réveillé avec ta voix
Je ne peux pas voir ton visage
Par la porte vous êtes entré par
Quand vous dites que vous n'êtes pas ici
Quand vous dites que vous n'entendrez pas
Couché sur la plage de la jeunesse
Vous devriez connaître toute la haine
Dans les nuits où nous nous sommes échappés
Tout l'amour et la vengeance
Terres en dessous en passant par
Bousiller toutes les serrures et les chaînes
Tu devrais savoir ce que je sais
C'est une lutte de te laisser partir
En dehors de la pluie
Dans la lueur du matin, le remplissage des routes
Quelque chose coule autour de la douleur fondante
Toujours là quand il commence à pleuvoir
C'est difficile à dire
Sacrifice
Fenêtres ouvertes sur l'air du printemps
Mais le silence ici a trouvé sa façon de rester
Le son de votre voix
Votre visage, fleurs et soleil
Je vois encore tes lèvres bouger l'air
Mais je ne suis pas là et tu n'es pas là
C'est difficile à dire
Sacrifice
Fenêtres ouvertes sur l'air du printemps
Mais le silence ici a trouvé sa façon de rester
Le son de votre voix
Votre visage, fleurs et soleil
Je vois encore tes lèvres bouger
J'entends encore ton silence et ton bruit