Nosleep — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devils Bitch

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devils Bitch » de Nosleep.

Paroles

Whats it like to be looking down from a perfect paradise?
Wearing your crown it must be nice, wearing your crown it must be nice
Whats it like to be looking down from a perfect paradise?
Wearing your crown it must be nice, in the afterlife
The chains down here bound you like a prisoner of hell
We knew you were bound to fall under the spell
The darkness took over and you held up the fire, oh
Flesh burst into flame and the skies turned black
Oh what a shame, what a shame
I can’t wait to see your face, even he cannot replace
The memories that we made, the melodies that we had played
Whats it like to be looking down from a perfect paradise?
Wearing your crown it must be nice, wearing your crown it must be nice
Whats it like to be looking down from a perfect paradise?
Wearing your crown it must be nice, in the afterlife
Into the fire you had to dive
The demons have shown, they took him away
Again on my own, to suffer another day
The darkness consumed him engulfed by the smoke
The demons took over to open his soul
I can’t wait to see your face, even he cannot replace
The memories that we made, the melodies that we had played
Whats it like to be looking down from a perfect paradise?
Wearing your crown it must be nice, in the afterlife
You left us all here looking for a fucking reason to get up another day
But you’re not even here to tell us it’s okay, we suffer every day
You left us in the dark looking for a reason to move on

Traduction des paroles

Qu'est-ce que ça fait d'être à la recherche d'un paradis parfait?
Porter ta couronne ça doit être beau, porter ta couronne ça doit être beau
Qu'est-ce que ça fait d'être à la recherche d'un paradis parfait?
Porter votre couronne, il doit être agréable, dans l'au-delà
Les chaînes ici vous liaient comme un prisonnier de l'enfer
Nous savions que vous deviez tomber sous le charme
L'obscurité a pris le dessus et vous avez retenu le feu, oh
La chair éclata en flamme et le ciel devint noir
Oh quelle honte, quelle honte
Je ne peux pas attendre de voir votre visage, même il ne peut pas remplacer
Les souvenirs que nous avons faits, les mélodies que nous avions jouées
Qu'est-ce que ça fait d'être à la recherche d'un paradis parfait?
Porter ta couronne ça doit être beau, porter ta couronne ça doit être beau
Qu'est-ce que ça fait d'être à la recherche d'un paradis parfait?
Porter votre couronne, il doit être agréable, dans l'au-delà
Dans le feu vous avez dû plonger
Les démons l'ont montré, ils l'ont emmené
Encore une fois par moi-même, pour souffrir un autre jour
Les ténèbres le consumèrent englouti par la fumée
Les démons ont pris le relais pour ouvrir son âme
Je ne peux pas attendre de voir votre visage, même il ne peut pas remplacer
Les souvenirs que nous avons faits, les mélodies que nous avions jouées
Qu'est-ce que ça fait d'être à la recherche d'un paradis parfait?
Porter votre couronne, il doit être agréable, dans l'au-delà
Vous nous avez tous laissés ici à la recherche d'une raison de se lever un autre jour
Mais vous n'êtes même pas là pour nous dire que c'est bon, nous souffrons tous les jours
Vous nous avez laissés dans le noir à la recherche d'une raison de passer à autre chose