Northrock 360 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trip to Outer Space
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trip to Outer Space » de Northrock 360.
Paroles
We got eight planets lets start with the first one,
Mercury it’s the closest one to the sun.
About this planet we should learn more,
Its interior is dominated by a large iron core.
Now there’s something that it can’t conceal,
Mercury has a small magnetic field
And I’m sure that’s there’s more to this,
But let’s head Venus it’s number 2 on our list
And I bet you didn’t know but it’s true,
It’s the brightest in the sky except for the sun and the moon.
Now the Earth is planet number 3,
The trees provide the oxygen that we need to breathe.
Now here’s some knowledge that have to offer,
71 percent of Earth is made of water.
Now this trip doesn’t end we’re going past the stars,
So what’s planet number 4? Mars…
So now that you know that, here’s more that you should know,
It was formed about four billion years ago
And the rust in the soil makes it a red planet,
Before we see the rest here’s a message from your Captain.
Take a seat, enjoy the ride, past the clouds (yeah) we’re past the sky…
Trip to outer space, a trip to outer space.
Take a seat, enjoy the ride, past the clouds (yeah) we’re past the sky…
Trip to outer space, a trip to outer space.
Let’s zoom past four, and Jupiter is what’s in store,
The giant of the solar system and it’s more,
Than 300 times the mass of Earth,
Then Saturn comes next in the verse.
Did you know it had eighteen moons? (At least eighteen moons)
And last to be seen with a telescope zoom
But seventh from the Sun is Uranus,
Another gas giant, with 27 moons that keep flying
And Neptune finally, last of the gas
Giant several times larger than the Earth’s mass!
Could you imagine a quarter of your life,
Left in pure darkness living in the night?
Well that’s how Neptune runs,
And all eight planets, revolve around the sun
So it’s: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune…
And Pluto is no longer a planet
There were two resolutions passed that revoked its status
As a dwarf, it will always be in the mix,
But it got voted out in August of 06.
Take a seat, enjoy the ride, past the clouds (yeah) we’re past the sky…
Trip to outer space, a trip to outer space.
Take a seat, enjoy the ride, past the clouds (yeah) we’re past the sky…
Trip to outer space, a trip to outer space.
Take a seat, enjoy the ride, past the clouds (yeah) we’re past the sky…
Trip to outer space, a trip to outer space.
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune…
Traduction des paroles
Nous avons huit planètes commençons par la première,
Mercure c'est le plus proche du soleil.
A propos de cette planète nous devrions en savoir plus,
Son intérieur est dominé par un grand noyau de fer.
Maintenant il y a quelque chose qu'il ne peut pas cacher,
Mercure a un petit champ magnétique
Et je suis sûr qu'il y a plus à cela,
Mais dirigeons nous vers Vénus c'est le numéro 2 sur notre liste
Et je parie que tu ne savais pas mais c'est vrai,
C'est le plus brillant du ciel sauf pour le soleil et la Lune.
Maintenant la Terre est la planète numéro 3,
Les arbres fournissent l'oxygène dont nous avons besoin pour respirer.
Maintenant, voici quelques connaissances qui ont à offrir,
71% de la Terre est faite d'eau.
Maintenant ce voyage ne s'arrête pas nous allons dépasser les étoiles,
Alors, quelle est la planète numéro 4? Martien…
Alors maintenant que vous le savez, voici plus que vous devriez savoir,
Il a été formé environ quatre milliards d'années
Et la rouille dans le sol en fait une planète rouge,
Avant de voir le reste, voici un message de votre capitaine.
Asseyez-vous, profitez de la balade, passé les nuages (Oui) nous sommes passé le ciel…
Voyage dans l'espace, un voyage dans l'espace.
Asseyez-vous, profitez de la balade, passé les nuages (Oui) nous sommes passé le ciel…
Voyage dans l'espace, un voyage dans l'espace.
Faisons un zoom après quatre, et Jupiter est ce qui est en magasin,
Le géant du système solaire et c'est plus,
De 300 fois la masse de la Terre,
Puis Saturne vient ensuite dans le verset.
Saviez-vous qu'il avait dix-huit lunes? (Au moins dix-huit lunes)
Et dernier à être vu avec un zoom de télescope
Mais septième du Soleil est Uranus,
Un autre géant gazier, avec 27 lunes qui continuent de voler
Et Neptune enfin, dernier du gaz
Géant plusieurs fois plus grand que la masse de la Terre!
Pourriez-vous imaginer un quart de votre vie,
Laissé dans l'obscurité pure vivant dans la nuit?
Eh bien C'est comme ça que fonctionne Neptune,
Et les huit planètes tournent autour du soleil
C'est donc: Mercure, Vénus, Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune…
Et Pluton n'est plus une planète