Northland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Withering rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Withering rose » de Northland.
Paroles
Those glory days vanished into the past
fury of time is taking your life.
No one can ride forever!
At the end of all paths light turns dark and death
You’ve seen many days turning into night
and many fallen stars lost in the sky
Did you find a reason to fight for?
Did you find love to die for?
The withering rose is dying
its life has come to an end.
The darkened leaves are falling
to a better place.
Carried by the wind, they will rest in eternity
Far away I left storms behind
through blizzards and rain
through love and pain.
Eternal silence of death
calmly drowns my soul
for I can feel nothing again.
The gates of cosmos are closing in
«Frozen for centuries to rest in peace»
Fragents of my life are vanishing in time
this lonely night.
I’m leaving this world tonight
Sorrow and pain will be gone at dawn
Those glory days became part of the past
fury of time has taken your life
Your spirit will never ride forever!
Where the path ends, a new life begins
Traduction des paroles
Ces jours de gloire ont disparu dans le passé
la fureur du temps vous prend la vie.
Personne ne peut rouler éternellement!
À la fin de tous les chemins la lumière devient sombre et la mort
Vous avez vu plusieurs jours se transformer en nuit
et beaucoup d'étoiles tombées perdues dans le ciel
Avez-vous trouvé une raison de vous battre?
Avez-vous trouver l'amour à mourir?
La rose flétrissante est en train de mourir
sa vie a pris fin.
Les feuilles sombres tombent
à une meilleure place.
Porté par le vent, ils se reposeront dans l'éternité
Loin j'ai laissé des tempêtes derrière
à travers les blizzards et la pluie
au travers de l'amour et de la douleur.
Silence éternel de la mort
noie calmement mon âme
je peux sentir rien de nouveau.
Les portes du cosmos se referment
"Gelé pendant des siècles pour reposer en paix»
Les parfums de ma vie disparaissent avec le temps
cette solitude de la nuit.
Je quitte ce monde ce soir
Le chagrin et la douleur disparaîtront à l'aube
Ces jours de gloire sont devenus une partie du passé
la fureur du temps a pris votre vie
Votre esprit ne roulera jamais pour toujours!
Où le chemin se termine, une nouvelle vie commence