Northern State — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away Away » de Northern State.
Paroles
I took it one at a time
You pushed me over the line
And now i’ll leave with what’s mine
I’ll see you on the way out
Things that you said to me
Things that i couldn’t see
You took my kisses for free
I’ll see you on the way out
When you’re talking your fingers are walking
Away from me
Away away away
And i swear that it’s you boy…
You want to get back step back in it with me
But i’m too wound up now to watch tv
Wanna run wanna rock right — maybe rock all night
Maybe call you later, maybe see you later maybe
Now i don’t know what to call you if i don’t call you baby
Wanna get high, sparks fly, look me in the eye
Now the thrill is gone and i’m calling you out
I’ll see you on the way up
You see me on the way out
See that look on my face
My things all over the place
Feeling like a disgrace
So see me on the way out
Don’t forget it was mine
Don’t forget all this time
You couldn’t drag me away
So see me on the way out
You’re driving away from me now
You turn away away from me now
You’re so far away from me now
And you’re gone away from me now
Where you goin boy can you take me with you?
Guess you can’t catch a vibe everytime i kiss you
I miss you — see i don’t wish to dis you
Can’t you stay right here until i dismiss you
Where you going boy are you coming right back
I’ll be sitting here waiting working on a new track
You’re all packed i guess
I think it’s for the best
Cause now you’re on the way out
And so is all of my stress
Traduction des paroles
Je l'ai pris un à la fois
Tu m'as poussé au dessus de la ligne
Et maintenant je pars avec ce qui est à moi
Je vais vous voir sur le moyen de sortir
Choses que vous m'avez dit:
Des choses que je ne pouvais pas voir
Tu as pris mes baisers gratuitement
Je vais vous voir sur le moyen de sortir
Quand vous parlez vos doigts marchent
Loin de moi
Loin loin loin
Et je vous jure que c'est toi garçon…
Tu veux revenir en arrière avec moi
Mais je suis trop fatigué pour regarder la télé
Wanna run Wanna rock droit - peut-être rock toute la nuit
Peut-être vous appeler plus tard, peut-être vous voir peut-être plus tard
Je ne sais pas comment t'appeler si Je ne t'appelle pas bébé
Tu veux te défoncer, des étincelles, regarde-moi dans les yeux
Maintenant le frisson est parti et je vous appelle
Je vais vous voir sur le chemin jusqu'
Tu me vois en sortant
Tu vois ce regard sur mon visage
Mes choses dans tous les sens
Se sentir comme une honte
Alors voyez moi en sortant
N'oublions pas qu'il était le mien
N'oublie pas tout ce temps
Vous ne pouvait pas me traîner loin
Alors voyez moi en sortant
Vous êtes à la conduite en dehors de moi maintenant
Tu te détournes de moi maintenant
Tu es si loin de moi maintenant
Et vous êtes allé loin de moi maintenant
Où vas-tu, mon garçon, peux-tu m'emmener avec toi?
Je suppose que vous ne pouvez pas attraper une ambiance chaque fois que je vous embrasse
Tu me manques, Tu vois, Je ne veux pas te décevoir
Tu ne peux pas rester ici jusqu'à ce que je te renvoie
Où tu vas mon garçon tu reviens tout de suite
Je serai assis ici à attendre à travailler sur une nouvelle piste
Vous êtes tous emballés je suppose
Je pense que c'est pour le mieux
Parce que maintenant tu es sur le point de partir
Et il est donc tout mon stress