Norther — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Time » de Norther.

Paroles

I will never find my way out of this deadhead
I am so eager to leave I’d leave myself behind
Yes, I would leave myself behind
Sometimes I think I already have done
What I didn’t mean to This time, this time’s the last time
I’m diving from the sky again
This time, this time’s the last time
I’m bleeding from the stars again
I just cannot pull myself away from this massacre
I am just part of all bad seeds and infantile disaster
Yes, I would leave myself behind
Sometimes I think I already have left myself behind
This time, this time’s the last time
I’m diving from the sky again
This time, this time’s the last time
I’m bleeding from the stars again
Solo: K. Ranta &T. Planman, K. Ranta, T. Planman, D. Freyberg

Traduction des paroles

Je ne trouverai jamais le moyen de sortir de cette tête morte
J'ai tellement envie de partir que je me laisserais derrière moi
Oui, je me laisserais derrière moi
Parfois je pense que je l'ai déjà fait
Ce que je ne voulais pas dire cette fois, c'est la dernière fois
Je plonge à nouveau du ciel
Cette fois, cette fois c'est la dernière fois
Je saigne encore des étoiles
Je ne peux pas m'éloigner de ce massacre
Je fais partie de toutes les mauvaises graines et des catastrophes infantiles
Oui, je me laisserais derrière moi
Parfois, je pense que je me suis déjà laissé derrière
Cette fois, cette fois c'est la dernière fois
Je plonge à nouveau du ciel
Cette fois, cette fois c'est la dernière fois
Je saigne encore des étoiles
Solo: K. Ranta & T. Planman, K. Ranta, T. Planman, D. Freyberg