Norther — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always & Never
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always & Never » de Norther.
Paroles
The one, the where, the why
The one from my perfect world,
A world that threw me away
I turned my eyes to see it all,
To give you what you’re looking for that day,
that day to run away
The one, the where you’re here with me You know my name but will it ever,
ever be the same?
My heart feels broken as I’m lying here.
My thoughts are choking 'cause of you my dear
And everything of meaning disappears?
Never said I’d lie and wait forever
Always and never we’ll be together
A heart that’s left alone
becomes a heart of stone
Always, never longing for you
Always, never being true
The one, the where, the why
The one for my perfect world,
A world that threw me away
My eyes open now in the world I see
It was a dream referring to how shit I feel
Thank you for wandering,
in the most precious world I’ve seen
Never said I’d lie and wait forever
Always and never we’ll be together
A heart that’s left alone
becomes a heart of stone
Always, never on my mind
Always, never you are mine
Never said I’d lie and wait forever
Always and never we’ll be together
A heart that’s left alone
becomes a heart of stone
Always, never said and done
Always, always change my mind
Always, never being true
I’ll always love you!
Always and never!
Traduction des paroles
L'un, le où, le pourquoi
Celui de mon monde parfait,
Un monde qui m'a jeté loin
J'ai tourné les yeux pour tout voir,
Pour vous donner ce que vous cherchez ce jour là,
ce jour là pour fuir
Celui-là où tu es avec moi, tu connais mon nom, mais le sera-t-il jamais,
jamais le même?
Mon cœur se sent brisé alors que je suis allongé ici.
Mes pensées s'étouffent à cause de toi ma chère
Et tout ce qui a un sens disparaît?
Je n'ai jamais dit que je mentirais et que j'attendrais éternellement
Toujours et jamais nous serons ensemble
Un cœur qui reste seul
devient un cœur de pierre
Toujours, jamais envie de vous
Toujours, Ne jamais être vrai
L'un, le où, le pourquoi
Celui pour mon monde parfait,
Un monde qui m'a jeté loin
Mes yeux s'ouvrent maintenant dans le monde que je vois
C'était un rêve se référant à la merde que je ressens
Merci pour l'errance,
dans le monde le plus précieux que j'ai vu
Je n'ai jamais dit que je mentirais et que j'attendrais éternellement
Toujours et jamais nous serons ensemble
Un cœur qui reste seul
devient un cœur de pierre
Toujours, jamais dans mon esprit
Toujours, jamais tu es à moi
Je n'ai jamais dit que je mentirais et que j'attendrais éternellement
Toujours et jamais nous serons ensemble
Un cœur qui reste seul
devient un cœur de pierre
Toujours, jamais dit et fait
Toujours, toujours changer mon esprit
Toujours, Ne jamais être vrai
Je vais toujours vous aime!!!
Toujours et à jamais!