North Mississippi Allstars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rooster's Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rooster's Blues » de North Mississippi Allstars.
Paroles
It’s a dirty job
but don’t make me do it.
Your gonna get (rock)
Somebody gotta do it.
Nothing makes you feel but it tries
Stay up all night, huh, try to get high.
A dirty job
Your gonna bite the bullet
Your gonna get (rock)
And rub your nose in it
(Love) that dirty job
Take it to the bank
I’ll turn you upside down
and shake yah by your ankles
It’s a dirty job
but don’t make me do it.
Your gonna get (rock)
They put me up to it.
Need no needle, but I crave the spoon
A country boy, reaching for the moon
Cook knows a cook
You put it on a table
(Put a hole it out)
why you still labeled
as a dirty job
You’re gonna bite the bullet
You’re gonna get (rock)
Rub your nose in it.
Don’t know the words, I can sing the tune
Country boy, reaching for the moon
Stones in my pathsway, hounds on my trail
Don’t like the way that she done me
(Right in these graves) or (riding these graves)
(Musical Break)
It’s a dirty job
but don’t make me do it.
Your gonna get (rock)
You put me up to it.
It’s a dirty job
You gonna bite the bullet
You don’t get (rock)
And rub your nose in it It’s a dirty job
It’s a dirty job
It’s a dirty job
Traduction des paroles
C'est un sale boulot
mais ne me faites pas le faire.
Votre va obtenir (rock)
Quelqu'un dois le faire.
Rien ne vous fait sentir mais il essaie
Reste debout toute la nuit, essaie de te défoncer.
Un sale boulot
Tu vas mordre la balle
Votre va obtenir (rock)
Et frottez votre nez dedans
(L'amour) que le sale boulot
Apportez le à la banque
Je vais vous retourner la tête en bas
et secouez yah par vos chevilles
C'est un sale boulot
mais ne me faites pas le faire.
Votre va obtenir (rock)
Ils m'ont mis jusqu'à elle.
Pas besoin d'aiguille, mais j'ai envie de la cuillère
Un garçon de la campagne, atteignant la Lune
Cuisinier sait un cuisinier
Vous le mettez sur une table
(Mettez un trou dehors)
pourquoi tu es toujours étiqueté
comme un sale boulot
Tu vas mordre la balle
Vous êtes gonna get (rock)
Frotter le nez dedans.
Je ne connais pas les mots, je peux chanter la mélodie
Garçon de la campagne, atteindre la Lune
Pierres dans mon chemin, chiens sur ma piste
N'aime pas la façon qu'elle a fait de moi
(Droit dans ces tombes) ou (chevauchant ces tombes)
(Pause Musicale)
C'est un sale boulot
mais ne me faites pas le faire.
Votre va obtenir (rock)
Vous me mettez à la hauteur.
C'est un sale boulot
Tu vas mordre la balle
Vous ne recevez pas (rock)
Et frottez votre nez dedans C'est un sale boulot
C'est un sale boulot
C'est un sale boulot