North — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Strong » de North.
Paroles
There was a time when it was hard to see
A future out in front where I am free
But then I found the fire
The strength, the heart’s desire
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
I am young, hear me cry
Tell the world that I can fly
I believe, we have the strength to carry on
I will say, hear me pray
Now I’m free, I am on my way
I will fight, I am brave, I am strong
(Joel)
I said one day that I would show them all
And now I’ve shown the world that I stand tall
And now I’ve found the fire
The will to go much higher
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
I am young, hear me cry
Tell the world that I can fly
I believe, we have the strength to carry on
I will say, hear me pray
I am free, I am on my way
I will fight, I am brave, I am strong
(Alf)
Listen to the things they have to say
Take it all in for another day
Take another breath, it will be OK
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
Bring it on, can’t go wrong, I am strong
Traduction des paroles
Il fut un temps où il était difficile de voir
Un avenir devant où je suis libre
Mais ensuite, j'ai trouvé le feu
La force, le désir du cœur
Apportez-le, ne peut pas se tromper, je suis fort
Je suis jeune, m'entendre pleurer
Dis au monde que je peux voler
Je crois que nous avons la force de continuer
Je vous le dis, écoutez-moi de prier
Maintenant, je suis libre, je suis sur mon chemin
Je vais me battre, je suis courageux, je suis fort
(Joel)
J'ai dit un jour que je leur montrerais tous
Et maintenant j'ai montré au monde que je me tiens debout
Et maintenant que j'ai trouvé le feu
La volonté d'aller beaucoup plus haut
Apportez-le, ne peut pas se tromper, je suis fort
Je suis jeune, m'entendre pleurer
Dis au monde que je peux voler
Je crois que nous avons la force de continuer
Je vous le dis, écoutez-moi de prier
Je suis libre, je suis sur mon chemin
Je vais me battre, je suis courageux, je suis fort
(Fal)
Écoutez les choses qu'ils ont à dire
Prenez tout pour un autre jour
Prenez une autre respiration, il sera OK
Apportez-le, ne peut pas se tromper, je suis fort
Apportez-le, ne peut pas se tromper, je suis fort