Normal Like You — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suck My Bon Jovi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suck My Bon Jovi » de Normal Like You.
Paroles
Love
Oh, we don’t need it baby
Love
Oh, we don’t need it baby
Right hand
The introduction began
I said, 'Baby you are my disease.'
And she said, 'No chance
I’m not lookin' for romance
Disease, huh? Just what do you mean?'
'Girl it’s a medic alert
I’m afraid you’re the cure
Please honey, let me buy you a drink!
There’s a hole in my heart
Casting you for the part…
We can skip auditions baby
Won’t you please just set me free?'
That’s when she whispered to me
'Love
Oh we don’t need it baby
Love
Because we’re too young
Ahh we don’t need it boo.'
And i said 'fair start'
We migrated towards the bar
I ordered two coke and rums
Entwined
In conversating lines
She started openin' up
A few shots were involved
We could bleed alcohol
Infatuations a like
Said her man had left town
'Then girl why is you out?'
And she said 'Boy your somethin' special to me.'
That’s when I put it like
'Love
Ahh we don’t need it baby
Love
Because were too drunk
Ahh we don’t need it girl
Love
Ahh we don’t need it baby
Love
Because were too drunk
Ahh we don’t need it boo.'
Now baby, don’t get me wrong
I’m sweating you girl
I’m sweating you no doubt
I’m just trying to respect the fact that you’ve got a man
But tell me this does he make you feel beautiful?
I guess that was the line
That moved us to the floor
She started freakin' on me
Slowly bumpin' the grind
As we yielded the urge
To go half on a baby
Baby boo boo boo boo
Let’s vacate
Strip down and get out of line
From the club to my home
Gonna give you my love
I’ll show you paradise!
Ahh take me home baby!
Ahh we don’t need it baby!
No, we don’t need it baby!
Oh, we don’t need it baby!
No no no no no
Love
Oh, we don’t need it baby!
Love
Oh, we don’t need it baby!
Love
Oh, we don’t need it baby!
Love
Oh, we don’t need it baby!
Traduction des paroles
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé
De la main droite
L'introduction a commencé
J'ai dit, " Bébé tu es ma maladie.'
Et elle a dit, " Pas de chance
Je ne cherche pas la romance
La maladie, hein? Juste de quoi vous parlez?'
"Une fille c'est un bracelet medic-alert
Je crains que vous êtes la guérison
S'il te plaît chérie, laisse-moi t'offrir un verre!
Il y a un trou dans mon coeur
Casting vous pour la partie…
On peut sauter les auditions bébé
Ne vous s'il vous plaît juste me libérer?'
C'est alors qu'elle m'a murmuré:
L'amour
Oh, nous n'avons pas besoin de bébé
Aimer
Parce que nous sommes trop jeunes
Ahh nous n'avons pas besoin de boo.'
Et j'ai dit "juste démarrer'
Nous avons migré vers le bar
J'ai commandé deux coca et rhums
Enlacer
Dans les lignes conversantes
Elle a commencé à openin' jusqu'
Quelques coups de feu ont été impliqués
On pourrait saigner de l'alcool
Engluations un comme
A dit que son homme avait quitté la ville
"Puis fille pourquoi vous?'
Et elle a dit "Boy votre somethin' spécial pour moi.'
C'est quand je l'ai mis comme
L'amour
Ahh nous n'avons pas besoin de bébé
Aimer
Parce qu'ils étaient trop saouls
Ahh nous n'avons pas besoin de fille
Aimer
Ahh nous n'avons pas besoin de bébé
Aimer
Parce qu'ils étaient trop saouls
Ahh nous n'avons pas besoin de boo.'
Maintenant, bébé, ne vous méprenez pas
Je suis la transpiration vous la fille
Je te transpire sans doute
J'essaie juste de respecter le fait que tu as un homme
Mais dites-moi ceci est-ce qu'il vous fait vous sentir belle?
Je suppose que c'était la limite
Cela nous a déplacés à l'étage
Elle a commencé à me Flipper
Lentement bumpin ' la mouture
Comme nous avons donné l'envie
Pour aller à moitié sur un bébé
Baby boo boo boo boo
Nous allons quitter
Déshabillez vous et sortez de la ligne
Du club à ma maison
Vais vous donner mon amour
Je vais vous montrer le paradis!
Ahh me prendre à la maison bébé!
Ahh nous n'en avons pas besoin bébé!
Non, on n'en a pas besoin bébé!
Oh, on n'en a pas besoin bébé!
Non non non non non
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé!
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé!
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé!
Aimer
Oh, on n'en a pas besoin bébé!