Normaal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Postbode
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Postbode » de Normaal.
Paroles
Ik wier vanmorgen wakker met een zware kop
Ik dronk een komme koffie, doar knappen ik van op
De brievebusse rammel’n, een rotzooi op de grond
Ik schrok mien rot, de rekkeningen vloagen rond
Refr.:
Postbode goa mien huus verbi-j
Met al die rekkeningen moak i-j mien niet bli-j
't Maakt niet uut wat veur kleur
Der zit niks anders op dan da’k ze verscheur
Geleuf mien da’k ow zeg, 't is niet de eerste keer
En toch kump den klootzak iedere dag moar weer
Dat is onmundig lastig, zo kom i-j niet veuruut
Der zit niks anders op, ik goa der tussenuut
Refr
Ik vroag mien zellef af: «woar mot dat heer»
Met al die belastingen kom i-j gaar niet weer
't Bunt altied de zelfde die betalen mot
De hoge pieten blieft altied buuten schot
Refr…
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin avec une tête lourde
J'ai pris un bol de café, je me suis senti mieux.
Le hochet brievebusse ' n, un gâchis sur le terrain
Tu m'as fait peur.
Refr.:
Facteur goa mien huus verbi-j
Avec toutes ces vergetures, moak i - J mien ne bli-j
il n'a pas d'importance ce que la couleur
Il n'y a rien à faire d'autre que de les déchirer.
Je le dis, ce n'est pas la première fois
Et pourtant pomper le bâtard tous les jours moar
C'est une méchante douleur dans le cul. i-i-j n'aime pas ça.
Il n'y a pas d'autre moyen. Je suis le Goa'UID moyen.
Refr
Je dois dire à mien zellef: "pourquoi ce Seigneur serait-il ainsi?»
Avec toutes les taxes qui arrivent, je n'y retourne plus
ce sont toujours les mêmes qui paient la mite
Les cuivres ont toujours fait sauter le tir.
Refr…