Norma Jean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome Home to Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome Home to Nothing » de Norma Jean.
Paroles
I’d just like to see your face tonight if you come home
I’d like to see just how you face the cold unknown alone
I’d like to know just how you feel in your unfeathered nest
I’d like to but I can’t wish you the best
Welcome home to nothing welcome home to no one
My tears have made the wings you clip grow fast
Welcome home to nothing welcome home to no one
The bird you’ve jailed has learned to fly at last
I can’t believe but I have been a coocoo for so long
Stayin' round and shinin' up your throne while you were gone
Waitin' for you to come in so I could fall down on my knees
I’m gonna hang this big sign when I leave
Welcome home to nothing…
The bird you’ve jailed has learned to fly at last
Traduction des paroles
J'aimerais voir ton visage ce soir si tu rentres à la maison
J'aimerais voir comment vous affronter le froid inconnu seul
J'aimerais savoir ce que vous ressentez dans votre nid insensible
J'aimerais bien mais je ne peux pas vous souhaiter le meilleur
Bienvenue à la maison à rien de bienvenue à la maison sans
Mes larmes ont fait grandir les ailes que vous coupez
Bienvenue à la maison à rien de bienvenue à la maison sans
L'oiseau que vous avez emprisonné a enfin appris à voler
Je ne peux pas croire mais je suis un coocoo depuis si longtemps
Rester autour et briller sur votre trône pendant que vous étiez parti
J'attends que tu viennes pour que je tombe à genoux
Je vais accrocher ce grand panneau quand je partirai
Bienvenue à la maison à rien…
L'oiseau que vous avez emprisonné a enfin appris à voler