Nordman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Horisonten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Horisonten » de Nordman.
Paroles
Ingenting av det jag vill, lever i mörker ovis.
Men när ljuset sveper in, ser jag det vackra omkring mig.
Från de grönaste ängar, till den vitaste sand,
allt jag nånsin har önskat, ligger där för min hand.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dig, det är min innersta längtan.
Livet ler i hemlighet, medan det bidar sin tid.
Tills det ger, oändligt mer, av det som aldrig känns givet.
Där finns alltid en öppning, mellan himmel och hav,
där det möjliga väntar, det vi lever utav.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Traduction des paroles
Rien de ce que je veux, vivre dans les ténèbres ovis.
Mais comme la lumière balaie, je vois la beauté autour de moi.
Des prairies les plus vertes au sable le plus blanc,
tout ce que j'ai toujours voulu est là par ma main.
Voir l'horizon, la mer où le ciel descend,
voir l'horizon, rien que je souhaite plus,
que de m'asseoir ici avec vous, c'est mon désir le plus profond.
La vie sourit secrètement, alors qu'elle bide son temps.
Jusqu'à ce qu'il donne, infiniment plus, de ce qui ne se sent jamais donné.
Il y a toujours une ouverture, entre ciel et mer,
où le possible attend, ce dont nous vivons.
Voir l'horizon, la mer où le ciel descend,
voir l'horizon, rien que je souhaite plus,
que de rester ici avec toi, c'est mon désir le plus profond.
Voir l'horizon, la mer où le ciel descend,
voir l'horizon, rien que je souhaite plus,
que de rester ici avec toi, c'est mon désir le plus profond.