Nordman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag Kan Se Nu

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag Kan Se Nu » de Nordman.

Paroles

Jag var nån annan än den du ville se
Jag blev din önskan som försvann
Du ville ha nått jag inte kunde ge
Jag var på väg någon annanstans
Du gav mig styrkan jag inte hade själv
Krafter som alla ville ha
Orden om insikt dom hitta aldrig hem
Sanningen gömde jag inom mig
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Ingen i världen kan styra mina steg
Ingen kan få mig dit dom vill
Ingen kan hindra mig nu när jag kan se
Allt som har varit har gjort mig fri
Längtar du hit, vill du vara där jag är
Vandraren hittade sitt mål
Målet för dig det var ingenting för mig
Vägen är där om du vågar gå
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Du trodde att du var en hjälte
Hjälten som aldrig tar fel
Stämningen svider i själen
Den infick, den värmer, den ger (?)
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav

Traduction des paroles

J'étais quelqu'un d'autre que celui que tu voulais voir
Je suis devenu votre souhait qui a disparu
Tu voulais quelque chose que je ne pouvais pas donner
J'allais quelque part d'autre
Tu m'as donné la force que je n'avais pas moi même
Forces que tout le monde voulait
Les mots sur la perspicacité ils ne trouvent jamais la maison
La vérité que j'ai cachée en moi
Je peux voir maintenant
Tout ce que vous donnez vous voulez
Je peux voir maintenant
Comment votre cadeau est devenu le vôtre quand vous avez donné
Personne au monde ne peut contrôler mes pas
Personne ne peut m'amener où ils veulent
Personne ne peut m'arrêter maintenant que je peux voir
Tout ce qui a été m'a libéré
Si vous ne pouvez pas attendre pour arriver ici, vous voulez être où je suis
Le vagabond a trouvé son but
Le but pour toi c'était rien pour moi
La route est là si vous osez y aller
Je peux voir maintenant
Tout ce que vous donnez vous voulez
Je peux voir maintenant
Comment votre cadeau est devenu le vôtre quand vous avez donné
Vous pensiez être un héros
Le héros qui ne se trompe jamais
L'ambiance pique dans l'âme
Il a reçu, il réchauffe, il donne (?)
Je peux voir maintenant
Tout ce que vous donnez vous voulez
Je peux voir maintenant
Comment votre cadeau est devenu le vôtre quand vous avez donné
Je peux voir maintenant
Tout ce que vous donnez vous voulez
Je peux voir maintenant
Comment votre cadeau est devenu le vôtre quand vous avez donné