Non Credo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambrosia And Arsenic Tango
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambrosia And Arsenic Tango » de Non Credo.
Paroles
Beleaguered by the bellyache of humanity
Sickened by the pain of your stupidity
Questioning once again my own sanity
As I battle once again a known futility
Could I… possibly like you?
Might I… actually care?
Am I… probably like you?
Don’t say a word… don’t you dare…
Follow me into this pit
I can’t see light, if you block it
There is only one way out
Stand aside while I decide
This or that?
Tit or tat?
The sound of my head beating against the wall
Is really quite soothing you know, I wish we could all experience
The sound of my head beating against the wall
Is really quite soothing you know…
All in the boat together
We had to share the load
We braced for all sorts of weather
And into the sunset we rowed
Traduction des paroles
Assiégé par le mal de ventre de l'humanité
Écœuré par la douleur de votre stupidité
Remettre en question une fois de plus ma propre santé mentale
Comme je me bats une fois de plus une futilité connue
Pouvais-je... peut-être aimez-vous?
Pourrais-je... en fait de soins?
Suis-je... sans doute comme vous?
Ne dites pas un mot ... n'osez pas…
Suivez moi dans cette fosse
Je ne vois pas la lumière, si vous la bloquez
Il n'y a qu'une façon de sortir
Reste à l'écart pendant que je décide
De ceci ou de cela?
Mésange ou tat?
Le bruit de ma tête qui bat contre le mur
Est vraiment tout à fait apaisant vous savez, je souhaite que nous pourrions tous l'expérience
Le bruit de ma tête qui bat contre le mur
Est vraiment très apaisant vous savez…
Tous dans le bateau ensemble
Nous avons dû partager la charge
Nous nous sommes préparés pour toutes sortes de temps
Et dans le coucher du soleil nous avons ramé