Nolasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Convénceme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Convénceme » de Nolasco.
Paroles
Y a veces
el mundo te parece
que no tiene un color determinado
que no existe razón
no está de ningún lado.
Y otras veces
las cosas cogen tono
se ve todo tan claro
y azul de cielo
por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
Por eso canto yo por eso grito tanto
me parto el corazón
y yo no te engaño.
Yo no quiero mentiras
ni sinsabores
si a mí lo que me abriga
son tus calores.
Por eso digo yo pa' que tanto jaleo
si cuando salga el sol
yo te veré en mi espejo.
Si las flores más bellas
también se marchitan
lo que tú llevas dentro
nunca se olvida.
Por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
Traduction des paroles
Et parfois
le monde vous semble
cela n'a pas une certaine couleur
qu'il n'y a pas de raison
il n'est pas de n'importe où.
Et d'autres fois
les choses ramasser
tout semble si clair
et le ciel bleu
c'est pourquoi je veux que vous soyez toujours comme ça.
Convaincre et me soûler
avec ton art, Mon enfant
donnez-moi votre amour
de me prendre pour " le jour d'
avec tes odeurs
de chanter mes chansons.
(BIS)
C'est pourquoi je chante. c'est pour ça que je crie tant.
Je suis de briser mon coeur.
et je ne pas vous tromper.
Je ne veux pas de mensonges
pas de bêtises
si pour moi ce qui me protège
il est de votre chaleur.
Voilà pourquoi je dis pa ' que tant de bruit
si quand le soleil se lève
Je te vois dans mon miroir.
Si les plus belles fleurs
ils se fanent aussi
ce que vous avez à l'intérieur
il n'oublie jamais.
C'est pourquoi je veux que vous soyez toujours comme ça.
Convaincre et me soûler
avec ton art, Mon enfant
donnez-moi votre amour
de me prendre pour " le jour d'
avec tes odeurs
de chanter mes chansons.
(BIS)