Nolan Sotillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Alright

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Alright » de Nolan Sotillo.

Paroles

I can remember holding hands
Walking down the beach our feet in the sand
Watchin' the sunset in your eyes
Not ready for the night to pass by Things I never felt before
Laying out my heart through an open door
Didn’t think of holding back
But I didn’t know it would end like that
Cause in a second you turned and walked away
Couldn’t believe it So I wrote this song to say
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright, ooh
Talking on the phone all night long
Sharing things like our favorite song
Saying things that meant so much
We text in class just to keep in touch
Couldn’t get you off my mind
Was thinking about you all of the time
I let my heart be free
I just didn’t know you would to this to me But in a second you turned and walked away
Couldn’t believe it So I wrote this song to say
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright
(Uh-uh Alright x3, I’m Alright)
The chapter’s closed
I’m moving on A brand new dawn
I’m embracing the memories fading
The love almost gone
I’m getting stronger
And I no longer dream of you at night
Girl, it feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright!
Oh yeah, 'cause.
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright
Uh Uh, Alright

Traduction des paroles

Je me souviens avoir tenu la main
Marcher sur la plage nos pieds dans le sable
Regarder le coucher de soleil dans vos yeux
Pas prêt pour la nuit à passer par des choses que je n'ai jamais ressenties auparavant
Étalant mon cœur à travers une porte ouverte
Ne pense pas à un retour en arrière
Mais je ne savais pas que ça finirait comme ça
Parce que dans une seconde vous vous êtes retourné et vous êtes parti
Je ne pouvais pas le croire alors j'ai écrit cette chanson pour dire
Quand tu es parti, j'étais comme «peu importe, oublie-toi!»
N'avez pas besoin de vous ici juste pensé que je devrais vous laisser savoir
Je vais bien sans toi à mes côtés
Je traîne tous les soirs
Ouais, je vais bien
Tant de filles dans le monde
Ouais, ils sont là
Garantie que je vais trouver un autre
Ça me fera sourire,
Faire mon temps vaut la peine
Se sent si bon, sachant que je vais être bien
Ouais, je vais bien
Je vais bien, ooh
Parler au téléphone toute la nuit
Partager des choses comme notre chanson préférée
De dire des choses qui
Nous Texte en classe juste pour rester en contact
Ne pouvais pas vous obtenir hors de mon esprit
A été de penser à vous tout le temps
Je laisse mon coeur Être libre
Je ne savais pas que tu le ferais pour moi mais en une seconde tu t'es retourné et tu es parti
Je ne pouvais pas le croire alors j'ai écrit cette chanson pour dire
Quand tu es parti, j'étais comme «peu importe, oublie-toi!»
N'avez pas besoin de vous ici juste pensé que je devrais vous laisser savoir
Je vais bien sans toi à mes côtés
Je traîne tous les soirs
Ouais, je vais bien
Tant de filles dans le monde
Ouais, ils sont là
Garantie que je vais trouver un autre
Ça me fera sourire,
Faire mon temps vaut la peine
Se sent si bon, sachant que je vais être bien
Ouais, je vais bien
Je vais bien
(Uh-uh D'accord x3, je vais bien)
Le chapitre est fermé
Je passe à une toute nouvelle aube
Je suis en embrassant les souvenirs de la décoloration
L'amour presque disparu
Je suis de plus en plus forts
Et je ne rêve plus de toi la nuit
Jeune fille, il se sent si bon, sachant que je vais être bien
Ouais, je vais bien!
Oh ouais, parce que.
Quand tu es parti, j'étais comme «peu importe, oublie-toi!»
N'avez pas besoin de vous ici juste pensé que je devrais vous laisser savoir
Je vais bien sans toi à mes côtés
Je traîne tous les soirs
Ouais, je vais bien
Tant de filles dans le monde
Ouais, ils sont là
Garantie que je vais trouver un autre
Ça me fera sourire,
Faire mon temps vaut la peine
Se sent si bon, sachant que je vais être bien
Ouais, je vais bien
Je vais bien
Euh Euh, Ok