Noiseworks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning Cross
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning Cross » de Noiseworks.
Paroles
It was a judgment by color
Caught out on the road
In the middle of nowhere
There was a man, oh, shot in cold blood
But a sheet don’t hide the wrong
It don’t hide nothing
Yeah, it’s the work of the devil
Under the burning cross
(Under the burning cross)
It’s the work of the devil
Under the burning cross, yeah
(Under the burning cross)
Now his poor little babies
Been left there in the shack
And who’s gonna tell 'em
That their daddy ain’t coming back
Mother cries mercy
She sees the one she loved, yeah
Shot down under the burning cross
Yeah, it’s the work of the devil
Under the burning cross
(Under the burning cross)
Oh, it’s the work of the devil
Under the burning cross
(Under the burning cross)
Yeah, it’s the work of the devil
Under the burning cross
Yeah, on and on
Now this is the story of prejudice and pain
And you better believe it
That all the facts they still remain the same
But maybe our generation will help to make it alright
Yeah 'cause in this world we live
Under the burning cross
Under the burning cross
Under the burning cross
Hey! Hey!
Yeah, it’s the work of the devil
Under the burning cross
(Under the burning cross)
Under the burning cross
(Under the burning cross)
Under the burning cross
Traduction des paroles
C'était un jugement par couleur
Pris au piège sur la route
Au milieu de nulle part
Il y avait un homme, oh, abattu de sang froid
Mais une feuille ne cache pas le mal
Ça ne cache rien
Ouais, c'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante
(En vertu de la combustion de la croix)
C'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante, Oui
(En vertu de la combustion de la croix)
Maintenant ses pauvres petits bébés
Été laissé là, dans la cabane
Et qui va leur dire
Que leur papa ne reviendra pas
Mère pleure miséricorde
Elle voit celui qu'elle a aimé, ouais
Abattu sous la croix en feu
Ouais, c'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante
(En vertu de la combustion de la croix)
Oh, c'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante
(En vertu de la combustion de la croix)
Ouais, c'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante
Oui, encore et encore
Maintenant c'est l'histoire des préjugés et de la douleur
Et tu ferais mieux de le croire
Que tous les faits ils restent les mêmes
Mais peut être que notre génération aidera à le faire bien
Oui parce que dans ce monde on vit
Sous la Croix brûlante
Sous la Croix brûlante
Sous la Croix brûlante
Hey! Hey!
Ouais, c'est le travail du diable
Sous la Croix brûlante
(En vertu de la combustion de la croix)
Sous la Croix brûlante
(En vertu de la combustion de la croix)
Sous la Croix brûlante