Noisettes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winner

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winner » de Noisettes.

Paroles

The eagle has landed
The butterfly is out of her cocoon
It ain’t like I planned it But lately I’m shining like the moon
I tell you something about turning doors
Too many questions will kill the surprise
After tonight there’ll be no alibis
I’ll be the apple of your eye
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Emancipation
I don’t need your key to set me free
Rise to the occasion, yeah
Life gives a hand just wait and see (Just wait and see)
And while you’re waiting for the world to change
I’ll be your light as before the dawn
I’ll be the star that you wish upon
I’ll be the song a man should carry on I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Shine like the morning sun
Everybody, everyone
Shine like the morning sun
Everybody, everyone
I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
'Cause I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song
Because I feel like a winner
I feel like the world is in my hands
I feel like a winner
I got the world at my feet
I can dance to the beat of my song

Traduction des paroles

L'aigle a atterri
Le papillon est sorti de son cocon
Ce n'est pas comme je l'avais prévu mais dernièrement je brille comme la Lune
Je vous dis quelque chose sur les portes tournantes
Trop de questions tueront la surprise
Après ce soir il n'y aura plus d'alibis
Je serai la prunelle de tes yeux
Je me sens comme un gagnant
J'ai l'impression que le monde est dans mes mains
Je me sens comme un gagnant
J'ai le monde à mes pieds
Je peux danser au rythme de ma chanson
Émancipation
Je n'ai pas besoin de ta clé pour me libérer
À la hauteur de l'occasion, Oui
La vie donne un coup de main juste attendre et voir (Juste attendre et voir)
Et pendant que vous attendez que le monde change
Je serai ta lumière comme avant l'aube
Je serai l'étoile que vous souhaitez sur
Je serai la chanson qu'un homme devrait continuer je me sens comme un gagnant
J'ai l'impression que le monde est dans mes mains
Je me sens comme un gagnant
J'ai le monde à mes pieds
Je peux danser au rythme de ma chanson
Je me sens comme un gagnant
J'ai l'impression que le monde est dans mes mains
Je me sens comme un gagnant
J'ai le monde à mes pieds
Je peux danser au rythme de ma chanson
Briller comme le soleil du matin
Tout le monde, tout le monde
Briller comme le soleil du matin
Tout le monde, tout le monde
Je me sens comme un gagnant
J'ai l'impression que le monde est dans mes mains
Je me sens comme un gagnant
Car j'ai le monde à mes pieds
Je peux danser au rythme de ma chanson
Parce que je me sens comme un gagnant
J'ai l'impression que le monde est dans mes mains
Je me sens comme un gagnant
J'ai le monde à mes pieds
Je peux danser au rythme de ma chanson