Ногу свело! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Измажемся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Измажемся » de Ногу свело!.
Paroles
Свяжи меня, свяжи меня
Прошу тебя, свяжи!
Лижи меня, лижи меня,
Немедленно лижи!
И мы с тобой измажемся во лжи,
И мы с тобой измажемся во лжи.
Ползи ко мне, ползи ко мне,
По кафелю ползи!
Вонзи в меня, вонзи в меня,
Клыки свои вонзи.
И мы с тобой раскаемся в грязи,
И мы с тобой раскаемся в грязи.
Что такое, что такое,
Что такое? Неужели это кровь?
Что такое, что такое,
Это кровь, это кровь!
Значит, к нам пришла любовь.
Найду тебя, найду тебя,
Далекую звезду!
Войду в тебя ракетой я,
Торпедою войду
И мы стобой расплачемся на льду
Что такое, что такое,
Что такое, мне здается, это кровь.
Что такое, что такое,
Это кровь, это кровь!
К нам пришла любовь!
Ползи ко мне, ползи ко мне,
Клыки свои вонзи!
И мы с тобой, и мы с тобой
Измажемся в любви.
Свяжи!
Лижи!
Найми меня, найми меня,
Прошу тебя, найми!
Клейми меня, клейми меня
Железкою клейми!
Когда с тобою будем мы одни
Ты плоть мою распухшую прими,
Когда погаснут в городе огни.
Возьми меня, возми меня, возьми!
Traduction des paroles
Attache-moi, attache-moi
S'il te plaît, attache-le!
Lèche-moi, lèche-moi,
Lèche-moi tout de suite!
Et toi et moi, on va mentir.,
Et toi et moi, on va mentir.
Ramper vers moi, ramper vers moi,
Ramper sur les Carreaux!
Enfonce-moi, enfonce-moi,
Tes crocs sont coincés.
Et toi et moi nous repentons de la boue,
Et toi et moi nous repentons de la saleté
Ce qui est, ce qui est,
Qu'est-ce que? Est-ce du sang?
Ce qui est, ce qui est,
C'est du sang, c'est du sang!
Donc, l'amour est venu à nous.
Je te trouverai, je te trouverai,
Une étoile lointaine!
Je vais entrer en toi avec une fusée,
Torpille
Et nous pleurerons sur la glace
Ce qui est, ce qui est,
Ce qui me va, c'est du sang.
Ce qui est, ce qui est,
C'est du sang, c'est du sang!
L'amour est venu à nous!
Ramper vers moi, ramper vers moi,
Enfonce tes crocs!
Et nous sommes avec vous et nous sommes avec vous
On va s'épuiser dans l'amour.
Attache-le!
Lizhi!
Embauchez - moi, embauchez-moi,
S'il te plaît, engage-le!
Stigmatisez-moi, stigmatisez-moi
Marque le fer!
Quand nous serons seuls avec toi
Tu prends ma chair gonflée,
Quand les lumières de la ville s'éteignent.
Prends-moi, prends-moi, prends-moi!