NOFX — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Desperation's Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Desperation's Gone » de NOFX.
Paroles
Trip down the stairs into hell
Cathay de I miss your smell
A mixture of puke, beer, stale piss
Fuck, sweat, and fear
Adrenaline addicted, the blood leak
From my head kinda concerned my friends
But at the time it felt so right
The music blaring on, now that desperation’s gone
(The song is same) The desperation’s gone
Turn, tune the knob k-go
Some alternal radio
Strategic marketing hype, media, stereotype
Has our music been castrated? Yes
To you it may sound good
To me it sounds all wrong
The notes and chords sound similar
The same forbidden beat, but
The desperation’s gone (the song’s the same)
But the desperation’s gone
Traduction des paroles
Descendez les escaliers en enfer
Cathay de ton odeur me manque
Un mélange de vomi, de bière, de pisse rassis
De la baise, de la sueur, et de la peur
Adrénaline accro, la fuite de sang
De ma tête un peu préoccupé mes amis
Mais à l'époque il se sentait si bien
La musique retentit, maintenant que le désespoir est parti
(La chanson est la même) le désespoir est parti
Tournez, réglez le bouton K-go
Certains alternal radio
Marketing stratégique battage médiatique, médias, stéréotype
A notre musique castrés? Oui
Pour vous cela peut sembler bon
Pour moi cela semble tout faux
Les notes et les accords sonnent similaires
Le même battement interdit, mais
Le désespoir est parti (la chanson est la même)
Mais le désespoir a disparu