NOFX — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Telling Tim

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Telling Tim » de NOFX.

Paroles

Heard it first from Reagan youth,
Dead Kennedys and D.I. too.
Wanna burn the effigie,
From DRI to MDC.
Guess what nostalgia sucks,
But I miss the days of Reagan punk.
We all shared the same enemy,
From CFA to Shattered Faith.
Heard it first from Reagan youth,
Dead Kennedys and D.I. too.
Wanna burn, the effigie,
From DRI to MDC.
Guess what nostalgia sucks,
But I miss songs about Reagan sucks.
We all shared the same memory,
From DRI to MDC.

Traduction des paroles

Je l'ai entendu d'abord de la jeunesse Reagan,
Dead Kennedys et D. I. aussi.
Tu veux brûler l'effigie,
De DRI à MDC.
Devinez ce que la nostalgie suce,
Mais l'époque du punk Reagan me manque.
Nous partagions tous le même ennemi,
Du CFA à la foi brisée.
Je l'ai entendu d'abord de la jeunesse Reagan,
Dead Kennedys et D. I. aussi.
Tu veux graver, à l'effigie,
De DRI à MDC.
Devinez ce que la nostalgie suce,
Mais je manque des chansons sur Reagan suce.
Nous avons tous partagé la même mémoire,
De DRI à MDC.