NOFX — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Want You Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Want You Around » de NOFX.
Paroles
Jenny, so many times I tried to get away
But you kept following me all over town
I’ll display it, there’s no way to say it I don’t just want you,
I just don’t want you around
I don’t want you around,
you follow me around
It’s really bringing me down.
I don’t want you around
When it was time to go I had nothing to say
Don’t you look at me,
don’t you look at me that way
«I love you!» Oh, really? Please go away
What gave you the idea?
Get it out of your head
You follow us around,
we’re not the Grateful Dead
I wanted to be friends but you wanted more
So, like I told you before,
I don’t want you around
Traduction des paroles
Jenny, tant de fois j'ai essayé de m'éloigner
Mais tu me suivais partout en ville
Je vais l'afficher, il n'y a aucun moyen de le dire Je ne veux pas seulement vous,
Je ne veux pas vous autour de
Je ne veux pas vous autour de,
vous me suivre
C'est vraiment ce qui m'a le bas.
Je ne veux pas vous autour de
Quand il était temps d'y aller je n'avais rien à dire
N'observez-vous pas m',
ne vous regardez à moi de cette façon
«Je vous aime!!!"Oh, vraiment? Veuillez aller loin
Ce qui vous a donné l'idée?
Sors ça de ta tête
Vous suivez-nous autour de,
nous ne sommes pas les Grateful Dead
Je voulais être amis mais tu en voulais plus
Donc, comme je vous l'ai dit avant,
Je ne veux pas vous autour de