Noemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tutto questo scorre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tutto questo scorre » de Noemi.
Paroles
Io morirò.
Si dorme poco questo lo so,
ci sono giorni che l’alba ci guarda mentre si parte.
La strada corre via,
dormono tutti non ho da fare,
mi viene un' idea
prendo l’uscita verso il mare.
Uh! Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
Di sera urlerò,
tante mani ci tengono in piedi.
E' tardi dove si va,
quanta gente sta a salutare.
Tutti stanchi la fame che avanza di notte,
tutti insieme in una stanza,
del giorno dopo capisco poco
ma di sera si accende il fuoco.
Tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via,
tutto questo scorre ci porta via.
Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
(Grazie a electra per questo testo)
Traduction des paroles
Je vais mourir.
Vous dormez un peu, je sais,
il y a des jours où l'aube nous regarde en partant.
La route s'enfuit,
ils dorment tous Je ne suis pas occupé,
J'ai une idée.
Je vais prendre la sortie vers la mer.
Euh! Qui coule nous prend tous ce qui coule nous emmène loin, tout ce qui coule nous emmène loin, tout ce qui coule nous prend.
Dans la soirée je vais crier,
tant de mains nous gardent sur nos pieds.
Il est tard où vous allez,
combien de personnes sont en agitant.
Tous fatigués de la faim qui avance la nuit,
tous ensemble dans une pièce,
le lendemain je comprends peu
mais dans la soirée, le feu est allumé.
Tout cela nous emmène, tout cela nous emmène,
tout ce qui coule nous prend.
Qui coule nous prend tous ce qui coule nous emmène loin, tout ce qui coule nous emmène loin, tout ce qui coule nous prend.
(Merci à electra pour ce texte)