Noemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Get Me Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Get Me Wrong » de Noemi.
Paroles
Quando sei qui sembra che non ci sia alternativa.
Fuori da qui c'è un mondo senza vita.
Restiamo fermi così, restiamo fermi così, baby.
Non resteresti così, non resteresti così.
Tempi moderni, mi fanno perdere la percezione di quel che vivo
Dell’aria che respiro.
Voglio trovarla con te, voglio trovarlo con te, baby
Voglio scoprilo con te, voglio scoprirlo con te.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Mi basta per resistere al mio silenzio
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me.
C’era un deserto, un silenzio d’atmosfera lunare
Persa nel tempo seduta lì a sognare.
Sono lontana da lì, sono lontana da lì, baby
Siamo lontani da lì, siamo lontani da lì.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Ci basta per resistere contro il vento, non ho mai saputo
decidere cosa fosse meglio per te.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong, get me wrong, get me wrong.
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per me, ma ora, ora
è solo tempo da vivere poi saremo polvere
Mi basta per resistere contro il vento
Non ho mai saputo decidere cosa fosse meglio per
Traduction des paroles
Quand vous êtes ici, il ne semble pas y avoir le choix.
En dehors d'ici est un monde sans vie.
Tiens-toi comme ça, tiens-toi comme ça, bébé.
Vous ne resteriez pas comme ça, vous ne resteriez pas comme ça.
Les temps modernes, ils me font perdre la perception de ce que je vis
L'air que je respire.
Je veux trouver avec vous, je veux trouver avec vous, bébé
Je veux trouver avec vous, je veux savoir avec vous.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant
Il est juste temps de vivre alors nous serons de la poussière
J'ai de quoi résister à mon silence
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi.
Il y avait un désert, un silence d'atmosphère lunaire
Perdu dans le temps assis là à rêver.
Je suis loin de là, je suis loin de là, bébé
Nous avons un long chemin à partir de là, nous avons un long chemin à partir de là.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant
Il est juste temps de vivre alors nous serons de la poussière
Il suffit de résister au vent, Je ne savais pas
décidez ce qui était le mieux pour vous.
Comprenez-moi mal, ne me comprends pas.
Méprenez pas, ne vous méprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne me comprends pas.
Méprenez pas, ne vous méprenez pas.
Comprenez-moi mal, ne me comprends pas.
Méprenez pas, ne vous méprenez pas, me faire mal, me faire de mal.
Je n'ai jamais su ce qui était le mieux pour moi, mais maintenant, maintenant
Il est juste temps de vivre alors nous serons de la poussière
J'en ai assez pour résister au vent
Je ne savais pas comment décider ce qui était le mieux pour