Noemi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alba » de Noemi.
Paroles
Siamo fermi qui, aspettando l’alba
Che ci illumini sulla nostra terra
Insostenibile, leggerezza
Che mi tiene su, senso d’ebrezza
E da qui, da qui, non si passa per il via
E da qui, da qui, si va avanti dritto… si va avanti dritto.
Siamo nuvole, cariche di pioggia
Siamo isole, perse nella nebbia.
Aspetterò di essere pronta,
tu non tornare più, è una promessa.
E da qui, da qui, non si passa per il via.
E da qui, da qui, si va avanti dritto
E da qui, da qui, non si passa per il via
E così, così, prenderò il mio posto.
Sono ferma qui, aspettando l’alba.
(Grazie a Luana per questo testo)
Traduction des paroles
Nous sommes ici, en attendant l'Aube
Peut-il nous éclairer sur notre Terre
Insupportable, Légèreté
Ça me tient debout, je me sens ivre
Et d'ici, d'ici, vous ne passez pas par le début
Et d'ici, d'ici, vous allez tout droit... vous allez tout droit.
Nous sommes des nuages, pleins de pluie
Nous sommes des îles, perdues dans le brouillard.
Je vais attendre jusqu'à ce que je suis prêt.,
tu ne reviens pas, c'est une promesse.
Et à partir de là, de là, vous n'allez pas à travers.
Et d'ici, d'ici, vous allez tout droit
Et d'ici, d'ici, vous ne passez pas par le début
Et donc, donc, je vais prendre ma place.
Je suis debout ici, en attendant l'Aube.
(Merci à Luana pour ce texte)