Noemi Scopelliti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Petrolio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Petrolio » de Noemi Scopelliti.
Paroles
Così è deciso,
ora sei libero,
miliardi di stelle che
crollano.
Senza rimpianti,
senza parole che
non danno soluzioni, ma
libertà.
Come petrolio, tu
rimani su di me,
ti sento scorrere
inevitabile.
Gocce di te
dagli occhi cadono
se te ne vai,
se te ne vai, sei
sempre più distante.
Due lacrime
incontrollabili,
ti cercherò
se te ne vai.
Diamanti di vetro
tra le ferite di noi,
passerà il tempo e
passerai.
Così vicini
ma non toccarsi mai,
nei tuoi silenzi le
verità.
Come petrolio, sei,
che scendi dentro me,
ti sento scorrere
inevitabile.
Gocce di te
dagli occhi cadono
se te ne vai,
se te ne vai, tu
sempre più distante.
Due lacrime
incontrollabili,
se te ne vai,
ma dove vai?
Due lacrime,
petrolio dentro me,
se te ne vai,
sì, te ne vai.
Traduction des paroles
Donc c'est décidé, maintenant, vous êtes libre, des milliards d'étoiles s'effondrer.
Sans regrets, sans mots qui ne donnent pas de solutions, mais la liberté.
Comme le pétrole, vous restez sur moi, je sens que vous coulez inévitable.
Des gouttes de vous des yeux tombent si vous partez, si vous partez, vous êtes de plus en plus distant.
Deux larmes incontrôlables, je te chercherai si tu pars.
Diamants de verre entre les blessures de nous, le temps passera et vous passerez.
Si près, mais jamais toucher les uns les autres, dans vos silences les vérités.
Comme le pétrole, vous êtes, tomber en moi, je sens que vous coulez inévitable.
Des gouttes de vous des yeux tombent si vous partez, si vous partez, vous de plus en plus éloigné.
Deux larmes incontrôlables, si vous y allez, mais où allez-vous?
Deux larmes, de l'huile en moi, si tu pars, oui, tu pars.