Noel Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson El May
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El May » de Noel Torres.
Paroles
Se le ve sonriente, se le ve contento
Poco se acelera el es mas de respeto
Alla por Jalisco lo miran paseando
Va pa' California muy de vez en cuando
A arreglar negocios, arreglar pendientes
A ver a su gente y regresa en caliente
Es de ojos azules su mirada es fuerte
El May es tranquilo
Nada de corriente
Le gustan los carros
Le gustan lar armas
Le gustan las viejas y sabe tratarlas
Su pistola al cinto tampoco le falta
Por si se atraviesa una que otra rata
Se pone contento y se escucha la banda
Que canten corridos la noche es muy larga
Que canten el valdo que afuera hace falta
Y pa' recordarlo
La super descarga
(Y hay le va compa May
Y vamonos pa Guadalajara viejon)
Si da su palabra su palabra vale
De lo que dice y lo que dice se hace
Muy pocos se enredan le gusta cuidarse
El compa es muy joven
Pero piensa en grande
Los problemas siempre se arreglan de frente
El que nada debe a nadie le teme
Donde hay peligro también hay billetes
De aya de Los Angeles
Le mandan los verdes
Por sus hijos con gusto ofrece su vida
Al igual también por toda su familia
Pocos los amigos pero son sinceros
Les manda un saluda para todos ellos
Se despide El May y sigue sonriente
Su pistola al cinto pa' cualquier pendiente
Hay le va el saludo pa' Tierra Caliente
El es Michoacano
De aya de Tepeque
Traduction des paroles
Il a l'air souriant, il a l'air heureux
Peu est accéléré, il est plus de respect
Là près de Jalisco ils le regardent marcher
Va en Californie de temps en temps
Pour réparer les affaires, fixer les boucles d'oreilles
Pour voir son peuple et revenir en chaud
Il est aux yeux bleus. ses yeux sont forts.
Le mois de Mai est calme
Pas de courant
Il aime les voitures.
Il aime les armes à feu.
Il aime les vieilles femmes et sait comment les traiter
Son arme à la ceinture a également disparu
Au cas où vous croiseriez un rat ou un autre
Il devient heureux et le groupe est entendu
La nuit est très longue
Qu'ils chantent le valdo qui est nécessaire à l'extérieur
Et de se rappeler qu'il
Le super téléchargement
(Et là, vous aurez la compa Peut
Et allons à Guadalajara viejon)
Si vous donnez votre parole votre parole va
À partir de ce qu'il dit et ce qu'il dit est fait
Très peu s'emmêlent aime prendre soin d'eux mêmes
Le groupe est très jeune
Mais pensez grand
Les problèmes sont toujours fixés de front
Celui qui ne doit rien à personne ne le craint
Là où il y a un danger il y a aussi des notes
De Aya de Los Angeles
Ils envoient les Verts
Pour ses enfants offre volontiers sa vie
Ainsi pour l'ensemble de sa famille
Peu d'amis mais sont sincères
Envoyer un salut pour tous
Mai dit au revoir et reste souriant
Son arme à la ceinture pour toute boucle d'oreille
Il va la salutation Pa ' terre chaude
Il est Michoacano.
De aya de Tepeque