Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Song » de Noe Venable.
Paroles
A traveler stops at the old inn yard
It has been so many miles and it’s been so hard
I’ve grown silver as a widow since then
And now a traveler’s come to see me again
He has the mouth of a river the face of a child
But don’t forget what he’s hiding underneath his smile
And that old silver splinter that he left inside of me Oh don’t forget hmmm
I could not walk it off
Then he began and slow slowly
I could feel his web beginning to undo me Slow rivers awoke in my shoulders and my legs
Slow rivers awoke I was floating away
And beauty is tired of playing dead
And beauty is tired of hiding her head
I go over to the window
I go over to the window
I could feel the droplets hanging on the edges of my leaves
I could feel the tears coming and I couldn’t believe
I go over to the window
I go over to the window
And beauty is tired of playing dead
And beauty is tired of hiding her head
Yeah beauty is tired of playing dead
Oh beauty is tired so tired
So I gave up and sang along
And rode off on the wings of a simple song???‚¬?¦
Traduction des paroles
Un voyageur s'arrête à la Cour old inn
Il a été tellement de miles et il a été si difficile
J'ai grandi en argent en tant que veuve depuis lors
Et maintenant un voyageur est venu me voir à nouveau
Il a l'embouchure d'une rivière le visage d'un enfant
Mais n'oublie pas ce qu'il cache sous son sourire
Et cette vieille écharde d'argent qu'il a laissée en moi oh n'oublie pas hmmm
Je ne pouvais pas marcher il off
Puis il a commencé et lent lentement
Je sentais que sa toile commençait à me défaire des rivières lentes se réveillaient dans mes épaules et mes jambes
Les rivières lentes se réveillèrent je flottais
Et la beauté est fatigué de jouer mort
Et la beauté est fatiguée de cacher sa tête
Je vais à la fenêtre
Je vais à la fenêtre
Je pouvais sentir les gouttelettes accrochées sur les bords de mes feuilles
Je pouvais sentir les larmes venir et je ne pouvais pas croire
Je vais à la fenêtre
Je vais à la fenêtre
Et la beauté est fatigué de jouer mort
Et la beauté est fatiguée de cacher sa tête
Ouais la beauté en a marre de jouer les morts
Oh la beauté est fatiguée si fatiguée
Donc j'ai abandonné et s'est mise à chanter
Et partit sur les ailes d'une simple chanson???‚¬?¦