Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Garden » de Noe Venable.
Paroles
I lay my head upon your chest
Bones of iron bones of lead
And death is rattling the cage
Like a bird that would escape
But there’s no room for thoughts like these
In the garden where we sleep
And I am on a burning ship
Clothes all flying in the wind
But I am beautiful like this
When you hold me in your hands
But there’s no room for thoughts like these
In the garden where we sleep
Always searching for those breasts
Pumping morphine
Always searching for--
Don’t you fly to them
Don’t you fly to them
You can fly to me
I’ll take the moment in my hands
Pull it open ‘til it sings
Before the motion of this place
Where nothing stops to have a name
Will leave us hanging like a tear…
Traduction des paroles
Je pose ma tête sur ta poitrine
Os de fer os de plomb
Et la mort secoue la cage
Comme un oiseau qui s'échapperait
Mais il n'y a pas de place pour les pensées comme ces
Dans le jardin où nous dormons
Et je suis sur un vaisseau brûlant
Des vêtements qui volent dans le vent
Mais je suis belle comme ça
Quand tu me tiens dans tes mains
Mais il n'y a pas de place pour les pensées comme ces
Dans le jardin où nous dormons
Toujours à la recherche de ces seins
Le pompage de la morphine
Toujours à la recherche de--
Ne pas vous envoler pour eux
Ne pas vous envoler pour eux
Tu peux voler vers moi
Je vais prendre le moment entre mes mains
Tirez ouverte " jusqu'à ce qu'il chante
Avant la motion du Sénat
Où rien ne s'arrête pour avoir un nom
Nous laisserons pendre comme une larme…