Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flower in Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flower in Time » de Noe Venable.
Paroles
I am the prisoner of sweetness
Of sweetness
I am the prisoner of sweetness
Of sweetness
I am a flower in time
Like the sun he opens me
I am a flower in time
Isn’t it funny?
Isn’t it strange
How a door can open to eternity
Through hours galloping by
I will keep you safe inside of me
You are a flower in time
Floating down love’s river
You are a flower in time
And I am your prisoner
To unfold and to awake
He lies sleeping
I am the prisoner of sweetness
Over him I climb like vines
Makes me want him
Makes me wait
He lies sleeping
--complete this!
--complete this!
Bite my lip and bide my time
In order to transform the beast
You first must make it beautiful
In order to conquer the beast
You first must make it beautiful
Traduction des paroles
Je suis le prisonnier de douceur
De la douceur
Je suis le prisonnier de douceur
De la douceur
Je suis une fleur dans le temps
Comme le soleil, il m'ouvre
Je suis une fleur dans le temps
N'est-ce pas drôle?
N'est-il pas étrange
Comment une porte peut s'ouvrir à l'éternité
À travers les heures galopant par
Je te garderai en sécurité à l'intérieur de moi
Vous êtes une fleur dans le temps
Flottant vers le bas de la rivière de l'amour
Vous êtes une fleur dans le temps
Et je suis votre prisonnier
Se dérouler et se réveiller
Il dort
Je suis le prisonnier de douceur
Sur lui je grimpe comme des vignes
Me donne envie de lui
Me fait attendre
Il dort
--remplissez cette!
--remplissez cette!
Mordre ma lèvre et attendre mon temps
Afin de transformer la bête
Vous devez d'abord le rendre beau
Afin de conquérir la bête
Vous devez d'abord le rendre beau