Noe Venable — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boots
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boots » de Noe Venable.
Paroles
I go to the corner where it all goes down
And i do things i’ll regret but not right now
They say «angel, you been here before»
Yeah, i had my boots to carry me Just like pandora with her box
I let everything out and spin around
And when they come to me, it’s like a river to cross
But i have my boots to ferry me And i remember how it feels
I always stop and remember but i do it again
And i jump up and slap my heels
Cause i have my boots on
I’d like to see my eyes in someone else’s face
I’d like to see my face on a magazine
The things i want, the life i need
My boots keep me between
I passed out on a subway train
And a woman she came and took my hand
But i’m alright i’m okay i can fall like rain
Long as i have my boots to help me stand
And the streets they empty hour by hour
Til they were finally drained and i was all alone
And just like pandora, i was sorry now
But i had my boots to carry me home
The sky is wild and full of holes
The wind is wild and it’s full of coughs
Sometimes i think i’d float away
If i took my boots off
I’d like to see my eyes in someone else’s face
I’d like to see my face on a magazine
The things i want, the life i need
My boots keep me between
Traduction des paroles
Je vais au coin où tout se passe
Et je fais des choses que je regretterai mais pas maintenant
Ils disent «angel, tu es déjà venu ici»
Ouais, j'avais mes bottes pour me porter comme pandora avec sa boîte
Je laisse tout sortir et tourner autour
Et quand ils viennent à moi, c'est comme une rivière à traverser
Mais j'ai mes bottes pour me transporter et je me souviens de ce que ça fait
Je m'arrête toujours et je me souviens mais je le fais encore
Et je saute et gifle mes talons
Car j'ai mes bottes sur
J'aimerais voir mes yeux dans le visage de quelqu'un d'autre
J'aimerais voir mon visage sur un magazine
Les choses que je veux, la vie dont j'ai besoin
Mes bottes me gardent entre
Je me suis évanoui dans un métro
Et une femme elle est venue et m'a pris la main
Mais je vais bien je vais bien je tombe comme la pluie
Longtemps que j'ai mes bottes pour m'aider stand
Et les rues elles se vident heure par heure
Jusqu'à ce qu'ils soient finalement vidés et que j'étais tout seul
Et tout comme pandora, j'étais désolé maintenant
Mais j'avais mes bottes pour me ramener à la maison
Le ciel est sauvage et plein de trous
Le vent est sauvage et il est plein de toux
Parfois, je pense que je flotterais loin
Si j'ai pris mes bottes
J'aimerais voir mes yeux dans le visage de quelqu'un d'autre
J'aimerais voir mon visage sur un magazine
Les choses que je veux, la vie dont j'ai besoin
Mes bottes me gardent entre