Noe Venable Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange Companion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange Companion » de Noe Venable Trio.
Paroles
They beat him til he broke in two
Bit harder than they meant
No driver but the aching world
It falls and loves descent
Trees on tiptoe looking up
A million eyes a blinking hill
No clutching hand to turn me on
No foot to force my thrill
They beat him til he broke in two
And half of him they locked in me
I didn’t see which half it was
They neutralled me and set me free
Does unattached a head still dream?
Do legs still ramble on?
The sun appears the forest screams
It is a flash and then is gone
Oh my strange companion
Oh my strange companion
And nature comes to welcome us
With tiny jaws and little grins
(I didn’t know she’s everywhere
I’d never ever seen her win)
We’ll cry you and I, be together til we die
It’s great just you wait, listen to the freeway
One year, maybe dear, somebody will find us here
But now, funny how nature has her way with me
Does unattached a head still dream?
Do legs still ramble on?
The sun appears the forest screams
It is a flash and then is gone
Oh my strange companion
Oh my strange companion
Pirates by the roadside
But they don’t want me
Pirates by the roadside
To set the metal free
Traduction des paroles
Ils l'ont battu jusqu'à ce qu'il se brise en deux
Un peu plus dur que ce qu'ils voulaient dire
Pas de pilote mais le monde douloureux
Il tombe et aime la descente
Arbres sur la pointe des pieds regardant vers le haut
Un million d'yeux une colline clignotante
Pas de main serrée pour m'allumer
Pas de pied pour forcer mon frisson
Ils l'ont battu jusqu'à ce qu'il se brise en deux
Et la moitié de lui ils m'ont enfermé
Je n'ai pas vu quelle moitié c'était
Ils neutralled moi et me libérer
Est-ce que seule une tête rêve encore?
Faire les jambes randonnée sur?
Le Soleil apparaît la forêt crie
C'est un flash et puis est parti
Oh mon étrange compagnon
Oh mon étrange compagnon
Et la nature vient nous accueillir
Avec de minuscules mâchoires et de petits sourires
(Je ne savais pas qu'elle est partout
Je ne l'avais jamais vue gagner)
Nous allons pleurer toi et moi, être ensemble jusqu'à ce que nous mourons
C'est formidable que vous attendez, écoutez l'autoroute
Un an, peut-être cher, quelqu'un nous trouvera ici
Mais maintenant, drôle comment la nature a son chemin avec moi
Est-ce que seule une tête rêve encore?
Faire les jambes randonnée sur?
Le Soleil apparaît la forêt crie
C'est un flash et puis est parti
Oh mon étrange compagnon
Oh mon étrange compagnon
Pirates au bord de la route
Mais ils ne veulent pas de moi
Pirates au bord de la route
Pour régler le métal libre