Nocturnal Rites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rest in Peace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rest in Peace » de Nocturnal Rites.
Paroles
Called out to load the ships
They are sailing at dawn
With hundred men at their side
Flames from a distance
Lighting up the sky
And the warriors will rise
Armed with swords and arrows
Battle begins
They will fight for their pride
The sound of steel echoes in the night
The wind cries out loud
Into the night they are calling
To the ones dying brave
May they now rest in peace
Forever the battle is won
Twenty of the men are
Slowly going down
But the treasures are found
Back on the ship, the survivors
Scream out — the battle is won
The twenty men who couldn’t
Make it to share their victory
May they now rest in peace
On the dragonisle, they are buried
Side by side
Hail to their pride
Traduction des paroles
Appelé pour charger les navires
Ils sont de la voile à l'aube
Avec cent hommes à leurs côtés
Les flammes de distance
Illuminant le ciel
Et les guerriers seront à la hausse
Armé d'épées et de flèches
La bataille commence
Ils se battront pour leur fierté
Le son de l'acier résonne dans la nuit
Le vent crie à haute voix
Dans la nuit ils appellent
À ceux qui meurent courageux
Qu'ils reposent maintenant en paix
Pour toujours la bataille est gagnée
Vingt des hommes sont
Lentement vers le bas
Mais les trésors sont trouvés
De retour sur le navire, les survivants
Cri — la bataille est gagnée
Les vingt hommes qui ne pouvaient pas
Faire partager leur victoire
Qu'ils reposent maintenant en paix
Sur le dragonisle, ils sont enterrés
Côte à côte
La grêle à leur orgueil