Ночные Снайперы — Paroles et traduction des paroles de la chanson чего хотят эти люди
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « чего хотят эти люди » de Ночные Снайперы.
Paroles
чего хотят эти люди?
спрятать солнце в ладони
и не обжечься.
весна начнется в субботу.
туманом дышат капканы.
оберегай свои нервы:
весна идет на охоту.
чего хотят эти люди?
меня травить своей правдой.
меня долбить своим текстом.
какое мелкое время —
без серебра и героев —
им спрятать солнце в ладони
и чтоб еще не обжечься!
а я болеть перестала.
здесь больше нечего делать.
чего хотят эти люди?
потока денег и власти.
от денег пахнет отравой.
от власти кровью и смертью.
несет сиреневым газом.
вполне ясна неизбежность:
мы пахнем гибелью счастья.
здесь больше нечего делать.
здесь больше нечего делать.
кардиограммы и строчки
тире абзацы и точки
на верном сказочном русском
без запятых против правил.
читать как в детстве украдкой.
из книги смотрит закладка.
мне хорошо
быть одной
мне хорошо
быть одной
есть воздух
чтобы
летать.
Traduction des paroles
que veulent ces gens?
cacher le soleil dans la paume de votre main
et ne vous brûlez pas.
le printemps débutera samedi.
les pièges respirent le brouillard.
protège tes nerfs.:
le printemps va à la chasse.
que veulent ces gens?
je suis empoisonné avec ma vérité.
je me tape mon texte.
quel petit moment —
sans argent ni héros —
im cacher le soleil dans la paume de votre main
et pour ne pas se brûler!
et j'ai arrêté de tomber malade.
ici, plus rien à faire.
que veulent ces gens?
flux d'argent et de pouvoir.
l'argent sent le poison.
du pouvoir par le sang et la mort.
porte le gaz lilas.
l'inévitabilité est claire:
on sent la mort du bonheur.
ici, plus rien à faire.
ici, plus rien à faire.
cardiogrammes et points
tiret paragraphes et points
sur le fidèle conte de fées russe
pas de virgules contre les règles.
lire comme un enfant furtif.
du livre regarde un signet.
je me sens bien
être seul
je me sens bien
être seul
il y a de l'air
pour
voler.