Nobraino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Troppo romantica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Troppo romantica » de Nobraino.
Paroles
Ho passato i miei giorni chiedendole scusa ma lei non c pi Si tolta la vita pensando che io non l’avrei amata mai.
Pensavo giocassimo, ma lei viveva per me. solo per me.
Si tolta la vita sapendo che io non l’avrei amata mai.
Non lavoravo e andai quella sera da lei non so perch
Non lavoravo e trascorsi la notte da lei, aiutandola a illudersi
Non lavoravo e andai volentieri con lei, aiutandola a credersi mia
Mai pi lo farei d’illuderla d’essere mia.
Si stretta un gran nodo sul collo per dire addio all’infelicit
Pensando che fosse pi bello morire come cento anni fa.
Troppo romantica, dolce, nostalgica pure morendo lo fu Mettendomi in cuore la colpa di chi ha buttato via ci che rub
Non lavoravo e andai quella sera da lei non so perch
Non lavoravo e trascorsi la notte da lei, aiutandola a illudersi
Non lavoravo e andai volentieri con lei, aiutandola a credersi mia.
Mai pi lo fare d’illuderla d’essere mia.
Mai pi lo fare d’illuderla d’essere mia.
D’illuderla d’essere mia.
Mai pi lo farei.
Traduction des paroles
J'ai passé mes journées à s'excuser auprès d'elle, mais elle n'a pas pris sa vie en pensant que je ne l'aimerai jamais.
Je croyais qu'on jouait, mais elle vivait pour moi. juste pour moi.
Elle a pris sa vie en sachant que je ne l'aimerai jamais.
Je ne travaillais pas et je suis allé la voir ce soir-là. Je ne sais pas pourquoi.
Je n'ai pas travaillé et j'ai passé la nuit avec elle, l'aidant à se faire des illusions
Je n'ai pas travaillé et je suis volontiers allé avec elle, l'aidant à me croire
Je ne la tromperais jamais d'être à moi.
Il serre un gros nœud sur son cou pour dire au revoir aux malheureux
Pensant qu'il valait mieux mourir comme il y a cent ans.
Trop romantique, doux, nostalgique même en train de mourir, il mettait dans mon cœur la culpabilité de ceux qui y jetaient ce frottement
Je ne travaillais pas et je suis allé la voir ce soir-là. Je ne sais pas pourquoi.
Je n'ai pas travaillé et j'ai passé la nuit avec elle, l'aidant à se faire des illusions
Je n'ai pas travaillé et je suis allée avec elle, l'aidant à me croire.
Je ne la tromperai plus jamais d'être à moi.
Je ne la tromperai plus jamais d'être à moi.
Pour tromper son en être le mien.
Je n'aurais jamais le faire à nouveau.