Noah Hunt & Jason Dennie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something You Can Steal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something You Can Steal » de Noah Hunt & Jason Dennie.
Paroles
Hey pretty baby, come out tonight
Coming on, my shoulder
I thought that I, could see the light
Before I got, much older
I was blind
I could not see
What your love was doin' to me
I never dreamed that I would be
All alone, in misery
But hey, pretty baby, turn out the light
I need you while I’m weeping
Won’t you whisper, in my ear
Tell me that secret, that your keeping
And she says that 'you will know when love is real, when you turn it in to
something, you can steal.'
I was weak
I thought I could not do
Everything I ever wanted to
But lovers come and lovers go
They’ll lift you up
And they’ll lay you low
So hey pretty baby
Come out tonight
My heart is filled with sorrow
Won’t you show me, just a little light
Be my reason, to live tomorrow
Be my reason
To live
Baby, baby
Hey pretty baby
Hey pretty baby, yeah
Traduction des paroles
Hé joli bébé, sors ce soir
Venir sur mon épaule
Je pensais que je pouvais voir la lumière
Avant que je suis, beaucoup plus vieux
J'étais aveugle
Je ne pouvais pas voir
Ce que ton amour me faisait
Je n'ai jamais rêvé que je serais
Tout seul, dans la misère
Mais hé, joli bébé, éteins la lumière
J'ai besoin de toi pendant que je pleure
Tu ne me murmures pas à l'oreille
Dites-moi ce secret, que votre garde
Et elle dit que " vous saurez quand l'amour est réel, quand vous le tournez à
quelque chose, vous pouvez voler.'
J'ai été faible
Je pensais que je ne pouvais pas faire
Tout ce que je voulais
Mais les amants viennent et les amants vont
Ils te soulèveront
Et ils vous feront profil bas
Donc bon joli bébé
Sortir ce soir
Mon cœur est rempli de chagrin
Tu ne veux pas me montrer, juste un peu de lumière
Être ma raison, de vivre demain
Être ma raison
Vivre
Bébé, bébé
Hey joli bébé
Hey pretty baby, ouais