No Use For A Name — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tan In A Can
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tan In A Can » de No Use For A Name.
Paroles
I saw her just the other day
But she wouldn’t look my way
I think she looks tanner that ever
Impossible for mid-November
Tan in a can
Tan in a can
Lying there in that aluminum tube
Orange skin, pigmented lotion tube
The friends you make, the ones I hate
Your body is baked, your tan is fake
Now you told your friends at school
Said that you laid by the pool
Looking wrinkled, looking old
Maximum U.V. overload
Tan in a can
Tan in a can
Tan in a can
Tan in a can
Traduction des paroles
Je l'ai vu l'autre jour
Mais elle ne me regarderait pas
Je pense qu'elle a l'air tanner que jamais
Impossible pour la mi-novembre
Bronzage dans une boîte
Bronzage dans une boîte
Allongé là dans ce tube en aluminium
Peau d'Orange, tube pigmenté de lotion
Les amis que vous faites, ceux que je déteste
Votre corps est cuit, votre bronzage est faux
Maintenant tu l'as dit à tes amis à l'école
Il a dit que tu avais couché près de la piscine
Vous avez l'air ridé, vous avez l'air vieux
Surcharge UV maximale
Bronzage dans une boîte
Bronzage dans une boîte
Bronzage dans une boîte
Bronzage dans une boîte