No Turning Back — Paroles et traduction des paroles de la chanson By My Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « By My Side » de No Turning Back.
Paroles
You and me against the world
A promise made, we stand as one
No one can come in between
We don’t care what they think
This thing of ours they can’t feel
Until the end we won’t sink
Now it’s our chance to shine
Leave all our troubles behind
This is our place
I know who’s by my side
Now it’s our chance to shine
Leave all our troubles behind
This is our time
I know who’s by my side
Most people will neve understand
The way we live our lives
Towards the goals we strive
Goals we strive
The look down on us But we don’t care because
They got it all wrong,
We stick together so strong.
Not it’s our chance to shine
Leave all our troubles behind
This is our place
I know who’s by my side
Now it’s our chance to shine
Leave all our troubles behind
This is our time
I know who’s by my side
The way they judge us they have no clue
We are a family we stick like glue
Stop with your judgment
Cause this is what we do We have two words of them; fuck you!
Fuck you
Fuck you
Fuck you!
Traduction des paroles
Toi et moi contre le monde
Une promesse faite, nous sommes comme un
Personne ne peut entrer entre les deux
Nous ne se soucient pas ce qu'ils en pensent
Notre truc ils ne peuvent pas sentir
Jusqu'à la fin nous ne coulerons pas
Maintenant, c'est notre chance de briller
Laissez tous nos problèmes derrière
C'est notre place
Je sais qui est à mes côtés
Maintenant, c'est notre chance de briller
Laissez tous nos problèmes derrière
C'est notre temps
Je sais qui est à mes côtés
La plupart des gens neve comprendre
La façon dont nous vivons nos vies
Vers les objectifs que nous visons
Objectifs que nous nous efforçons
Le regard vers le bas sur nous mais nous ne nous soucions pas parce que
Ils ont eu tout faux,
Nous restons ensemble si fort.
Non c'est notre chance de briller
Laissez tous nos problèmes derrière
C'est notre place
Je sais qui est à mes côtés
Maintenant, c'est notre chance de briller
Laissez tous nos problèmes derrière
C'est notre temps
Je sais qui est à mes côtés
La façon dont ils nous jugent, ils n'ont aucune idée
Nous sommes une famille nous collons comme de la colle
Arrête avec ton jugement
Parce que c'est ce que nous faisons nous avons deux mots d'eux; va te faire foutre!
Allez vous faire foutre
Allez vous faire foutre
Je t'emmerde!