No Service Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genuine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genuine » de No Service Project.
Paroles
I’m huffing fumes because I’m willing to try anything
trapped in the past by the clutches of those dead to me
I’m hanging on by a morcel of my sanity
but my one true dream is the last thing that you’ll snag from me
(something so sweet)
taste the free
(should be for everybody)
you know that flavor’s genuine
purchasing futures for a low-cost fee
but you’re not f**king buying me
I’ve tried and I’ve tried
and I’ve strived to survive
but I can’t be revived
from this slow suicide
you can try all you like
to be wise and be right
but I’m tired and wiped
of this entire life (so)
(something so sweet)
taste the free
(should be for everybody)
you know that flavor’s genuine
purchasing futures for a low-cost fee
but you’re not f**king buying me
Traduction des paroles
Je suis en train de souffler des fumées parce que je suis prêt à essayer n'importe quoi
pris au piège dans le passé par les griffes de ceux qui sont morts pour moi
Je suis accroché par un morceau de ma santé mentale
mais mon seul vrai rêve est la dernière chose que tu m'accrocheras
(quelque chose de si doux)
le goût de la libre
(devrait être pour tout le monde)
tu sais que cette saveur est authentique
achat de contrats à terme pour des frais à faible coût
mais tu n'es pas f * * king qui m'achète
J'ai essayé et j'ai essayé
et je me suis efforcé de survivre
mais je ne peux pas être réanimé
à partir de ce lent suicide
vous pouvez essayer tout ce que vous voulez
être sage et avoir raison
mais je suis fatigué et essuyé
de toute cette vie (donc)
(quelque chose de si doux)
le goût de la libre
(devrait être pour tout le monde)
tu sais que cette saveur est authentique
achat de contrats à terme pour des frais à faible coût
mais tu n'es pas f * * king qui m'achète