No Relax — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Somos Diferentes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Somos Diferentes » de No Relax.
Paroles
Me gustara saber si estoy marcado al nacer
Todo depende donde te han parido pues por el color de tu piel.
He abandonado a mi familia dejando lejos mi pas
Buscando aquello que yo nunca tuve para poder drtelo a ti He sentido unas voces que…
Dicen que al norte existe una tierra de oportunidad
Tu no lo puedes entender si an no sabes leer yo te lo explicar.
Condenados, siempre escapando
Marginados, acorralados solo buscamos sobrevivir
ЎNo so-mos di-fe-ren-tes! ЎNo so-mos di-fe-ren-tes!
Se que nunca podr olvidar
Lo que dejo a mi espalda puede que no vuelva jams.
Hoy dejo atrs mi dignidad
Mi vida voy a enterrar, ser un fantasma de ciudad.
Condenados, siempre escapando
Marginados, acorralados solo buscamos sobrevivir
Perseguidos, me estn buscando
Humillados, encadenados a una va que no tiene fin.
No hay justicia en este mundo
Solo pido una oportunidad
Injusticia, crece el odio
Cada da cuesta un poco mas.
Traduction des paroles
J'aimerais savoir si je suis marqué à la naissance
Tout dépend où vous avez donné naissance à cause de la couleur de votre peau.
J'ai abandonné ma famille en laissant mon père
Vous cherchez ce que je n'ai jamais eu à être en mesure de drtelo à vous j'ai entendu des voix qui…
Ils disent que dans le nord il y a une terre d'opportunités
Vous ne pouvez pas comprendre si vous ne pouvez pas le lire.
Condamné, toujours en cours d'exécution à l'écart
Marginalisées, acculées, nous ne cherchons qu'à survivre
Et nous ne sommes pas di-fé-ren-tes! Et nous ne sommes pas di-fé-ren-tes!
Je sais que je ne peux jamais oublier
Ce que je laisse derrière peut ne pas revenir confitures.
Aujourd'hui je laisse ATR ma dignité
Je vais enterrer ma vie, être une ville fantôme.
Condamné, toujours en cours d'exécution à l'écart
Marginalisées, acculées, nous ne cherchons qu'à survivre
Chassé, ils sont à la recherche pour moi
Humilié, enchaîné à un va sans fin.
Il n'y a pas de justice dans ce monde
Je demande juste une chance.
L'Injustice, la haine grandit
Chaque da coûte un peu plus.