No Question — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank You » de No Question.

Paroles

We would like to take this opportunity
To thank God, our loved ones, our families
We’d like to thank Kenny Gamble and Mr. Leon Huff
We would also like to take this opportunity
To thank our management, Vance DeBose, Kahn Jamal
Bona’fide Entertainment, Johnnie Croom
Stacey McGee, Mr. Chris Schwartz
And the whole Ruffnation family
This record is dedicated to Miss Valree Massey
And Mr. Kevin King
C’mon fellas
We wanna say thank you
We wanna say thank you
For all the things that you have done
(Nobody knows, nobody knows)
We wanna say thank you
We wanna say thank you
For all the things that you have done
(Take your time, take your time, take your time)
You know I love you
You know I love you, love you, yeah
Thank you
We wanna say thank you
(Everything gonna be alright)
For all the things that you have done
We wanna say thank you

Traduction des paroles

Nous aimerions saisir cette occasion
Pour remercier Dieu, nos proches, nos familles
Nous tenons à remercier Kenny Gamble et M. Leon Huff
Nous voudrions également saisir cette occasion
Pour remercier notre direction, Vance DeBose, Kahn Jamal
Bonne'fide de Divertissement, Johnnie Croom
Stacey McGee, M. Chris Schwartz
Et toute la famille Ruffnation
Ce disque est dédié à Mlle Valree Massey
Et M. Kevin King
Allez les gars
Nous voulons vous dire merci
Nous voulons vous dire merci
Pour toutes les choses que vous avez fait
(Personne ne sait, personne ne le sait)
Nous voulons vous dire merci
Nous voulons vous dire merci
Pour toutes les choses que vous avez fait
(Prenez votre temps, prenez votre temps, prenez votre temps)
Vous savez que je vous aime
Tu sais que je t'aime, je t'aime, ouais
Merci
Nous voulons vous dire merci
(Tout va bien se passer)
Pour toutes les choses que vous avez fait
Nous voulons vous dire merci