No Question — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know » de No Question.
Paroles
You say the only man in your life, that’s me Who pays your bills and give you money, that’s me When you need your hair done, who do you come see
Been coming home late every night, around 3
I’m just trying to figure out, where do you be We ain’t been making love
This don’t seem right to me cuz baby
1 — I know, all about your late night creep
I know, the guy up in the club that your seeing
I know, you ain’t been out with your crew
Cuz they’ve been ringing my phone for you
I know, all about your late night creep
I know, the hotel that you’re in with him
I know, you ain’t been out with your crew
Cuz they’ve been ringing my phone for you
I know
Don’t try to say a word or try to explain
Don’t try to tell me you won’t do it again
I don’t wanna even try
Baby you know I’m through
Leave the keys to the house and the car, I’m done
Can’t believe I thought I was your only one
I don’t wanna see you again
Get out, you’re dismissed cuz I don’t want you
If luck appears
You insists on playing games
I know that you can just be for the fame
I didn’t see it coming so why the pain (Why)
I thought that you would never fly
So how you make me think I was your only guy
I’m not a fool
Now my eyes are open wide
2 — I know about the guys and the late night creeps
And how you did your thing in between the sheets
They talk about you around town
And how you been messing around
I know about your girls and the whole damn crew
The guy that you took for a rendezvous
I thought your heart was true
And now I’m not messin' with you
I know
Traduction des paroles
Vous dites que le seul homme dans votre vie, c'est moi qui paie vos factures et vous donne de l'argent, c'est moi quand vous avez besoin de vos cheveux, qui venez-vous voir
Je rentrais tard tous les soirs, vers 3 heures
J'essaie juste de comprendre, où est-ce que tu es on n'a pas fait l'amour
Ça ne me semble pas juste parce que bébé
1-Je sais, tout sur votre late night creep
Je sais, le gars dans le club que vous voyez
Je sais, tu n'es pas sorti avec ton équipe
Parce qu'ils ont sonné mon téléphone pour vous
Je sais, tout à propos de ton taré de nuit
Je sais, l'hôtel où vous êtes avec lui
Je sais, tu n'es pas sorti avec ton équipe
Parce qu'ils ont sonné mon téléphone pour vous
Je sais
N'essayez pas de dire un mot ou d'essayer d'expliquer
N'essayez pas de me dire que vous ne le referez plus
Je ne veux pas même essayer
Bébé tu sais que je suis à travers
Laissez les clés de la maison et de la voiture, j'ai fini
J'arrive pas à croire que j'ai cru être votre seul
Je ne veux pas vous voir à nouveau
Sortez, vous êtes renvoyé parce que je ne veux pas de vous
Si la chance apparaît
Vous insistez pour jouer à des jeux
Je sais que tu peux juste être pour la gloire
Je ne l'ai pas vu venir alors, pourquoi la douleur (Pourquoi)
Je pensais que tu ne volerais jamais
Alors comment tu me fais croire que j'étais ton seul mec
Je ne suis pas un imbécile
Maintenant mes yeux sont grands ouverts
2 - je sais pour les gars et la fin de la nuit creeps
Et comment tu as fait ton truc entre les draps
On parle de toi en ville
Et comment vous avez été déconner
Je sais pour tes filles et toute l'équipe
Le type que tu as pris pour un rendez vous
Je pensais que ton coeur était vrai
Et maintenant, je ne suis pas messin' avec vous
Je sais