No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday At 6:00 pm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday At 6:00 pm » de No Motiv.
Paroles
I don’t know why
Depression it comes and goes
(throughout my whole life
It’s something that I’ve known)
Familiar to me like a recurring dream
One happy moment
The next I am sad
Because it grips me like I’ve never felt
I’m sorry if I did anything
Can I be of any help?
Can I be of any help to you my friend?
We have all felt sad
More than once in our lives
(the problems we’ve had
But choose not to share)
Do some feel it more often
Than others do?
Well if that is true
I feel I qualify
Because it grips me like I’ve never felt
I’m sorry if I did anything
Can I be of any help?
Can I be of any help to you my friend?
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi
Dépression ça va et vient
(tout au long de ma vie
C'est quelque chose que j'ai connu)
Familier pour moi comme un rêve récurrent
Un moment de bonheur
La prochaine je suis triste
Parce qu'il me saisit comme je ne l'ai jamais ressenti
Je suis désolé si j'ai fait quelque chose
Puis-je vous être d'une quelconque aide?
Je peux être d'aucune aide pour vous mon ami?
Nous nous sommes tous sentis tristes
Plus d'une fois dans notre vie
(les problèmes que nous avons eu
Mais choisissez de ne pas partager)
Faire certains estiment plus souvent
Que d'autres?
Eh bien si c'est vrai
Je me sens admissible
Parce qu'il me saisit comme je ne l'ai jamais ressenti
Je suis désolé si j'ai fait quelque chose
Puis-je vous être d'une quelconque aide?
Je peux être d'aucune aide pour vous mon ami?