No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mid-Season Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mid-Season Change » de No Motiv.
Paroles
It’s an autumn day right now inside my head
And the leaves are turning brown outside
Summer now is dead
And after all this time that I have had alone
I wish I could return to the place that I call home
But I know that I won’t
Remember when you played those songs of yesterday
That bring back all the good times
And the feel of better days
With all the dying ambiance my mind sits still
Nostalgia sets in again and takes me back to feel
That loneliness inside me that reminds me of
Familiar devil winds that blow into and through my soul
And now I’ll never now
Remember when you played those songs of yesterday
That bring back all the good times
And the feel of better days
And now that I am here with eyes that swell with tears
I realize that there is something wrong
With living in those days
I can’t relive those autumn days
Traduction des paroles
C'est un jour d'automne en ce moment dans ma tête
Et les feuilles deviennent brunes à l'extérieur
L'été est maintenant dead
Et après tout ce temps que j'ai eu seul
J'aimerais pouvoir retourner à l'endroit que j'appelle chez moi
Mais je sais que je ne vais pas
Rappelez-vous quand vous avez joué ces chansons d'hier
Qui ramènent tous les bons moments
Et la sensation de jours meilleurs
Avec toute l'ambiance mourante mon esprit reste immobile
Nostalgie s'installe de nouveau et me ramène à sentir
Cette solitude en moi qui me rappelle
Vents du diable familiers qui soufflent dans et à travers mon âme
Et maintenant, je ne vais jamais maintenant
Rappelez-vous quand vous avez joué ces chansons d'hier
Qui ramènent tous les bons moments
Et la sensation de jours meilleurs
Et maintenant que je suis ici avec des yeux qui gonflent de larmes
Je me rends compte qu'il ya quelque chose de mal
Avec vivre dans ces jours
Je ne peux pas revivre ces jours d'automne