No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de No Motiv.
Paroles
Oh this is a song from my soul
This time I won’t sweat it, I’m gonna let it go
Verse I
I don’t recognize my own face no more
I stare in a mirror than turn and it’s gone
Nameless and famous changing my alias
Manafest & Chris fighting for the right placement
1979 I was born 1995 I grabbed a board
1999 I wrote a song, spit a metaphor
Went from amateur to entrepreneur
You still don’t know me, you dudes can’t touch me
Stab me, kill me, hug me or love me
Inside I’m a person, hurting, and working
Pouring myself out, putting my neck out
Can you see him? I tell them I’m right here
He still won’t come out he’s rivaled with fear
Examined by the critics, and put on this dis list
I won’t be jaded though I’m starting to see it
They don’t respect him he’s just another musician
Oh this is a song from my soul
This time I won’t sweat it, I’m gonna let it go
I won’t stress I’ll just do my best
Yeah!!! You’ve taken up all my cares
Given me eye sight and meaning
And I’ll let the whole world know about you
Verse II
The voice of suicide
Used to creep up in my mind
The fat kid could care less if I lived or died
I didn’t think it had affect on me
But now I’m 25 watching my weight size, I’m really scrawny
The name calling, bullying from the hooligans
The who’s in, who’s not had no friends
My audience is triple the size of that now
All eyes on me shall I rap now
Thank you all for coming to my show
Thank you for burning my cd that you stole
When I get desperate I write a message
My rhymes the essence of day to day lessons
Feeling butt naked my pride has been taken
Every mistake that I’ve made there taping
Can I find peace, can I find me
Who’s the real man that’s hiding behind the emcee?
I want to know
Bridge
What’s real, what’s not, what’s real Super star Chorus
Oh this is a song from my soul
This time I won’t sweat it, I’m gonna let it go
I won’t stress I’ll just do my best
Yeah!!! You’ve taken up all my cares
Given me eye sight and meaning
And I’ll let the whole world know about you
Verse III
We may not agree on everything or anything
By any means I’m a fulfill the dream
I seen it come and go, I’ve tried to grab hold
Hope I don’t end up losing my soul
Hip hop ain’t worth it I’ve served and cursed it
Sacrificed to make it work, and lost my purpose
It’s not what I’d die for to risk my wife and all
Strife cause can’t compare the lives it’s caught
I am Christian, emceeing a gifting, hip hop’s what I’m living
Not replacing religion
I got relationship with a God in the sky
He talks to me defines wrong and the right
Talk to him, when you’re walking or jogging
Skating or playing, or painting or balling
I’m a pass the mic, I on a path for Christ
Let me tell ye the, shoot I’m out a time
Oh this is a song from my soul
This time I won’t sweat it, I’m gonna let it go
I won’t stress I’ll just do my best
Yeah!!! You’ve taken up all my cares
Given me eye sight and meaning
And I’ll let the whole world know about you
Traduction des paroles
Oh c'est une chanson de mon âme
Cette fois-ci, je ne vais pas transpirer, je vais laisser tomber
Le Verset Que J'
Je ne reconnais pas mon propre visage pas plus
Je regarde dans un miroir que de tourner et il est parti
Sans nom et célèbre changer mon alias
Manafest et Chris se battent pour le bon placement
1979 je suis né 1995 j'ai attrapé une planche
1999 j'ai écrit une chanson, cracher une métaphore
Est passé d'amateur à entrepreneur
Vous ne me connaissez toujours pas, vous ne pouvez pas me toucher
Poignarder, tue-moi, m'embrasser ou de l'amour moi
A l " intérieur, je suis une personne, mal, et le travail
Me déverser, mettre mon cou dehors
Pouvez-vous le voir? Je leur dis que je suis là
Il ne veut toujours pas sortir il est rivalisé de peur
Examiné par les critiques, et mis sur cette liste dis
Je ne serai pas blasé mais je commence à le voir
Ils ne le respectent pas c'est juste un autre musicien
Oh c'est une chanson de mon âme
Cette fois-ci, je ne vais pas transpirer, je vais laisser tomber
Je ne vais pas insister, je vais juste faire de mon mieux
Ouais!!! Vous avez pris tous mes soucis
M'a donné l'oeil la vue et le sens
Et je ferai savoir au monde entier pour vous
Verset II
La voix du suicide
Utilisé à remonter dans mon esprit
Le gros gosse se soucierait moins si je vivais ou mourais
Je ne pense pas qu'il avait effet sur moi
Mais maintenant, je suis 25 regarder ma taille de poids, je suis vraiment maigre
Les insultes, l'intimidation des hooligans
Le qui est dedans, qui n'a pas eu d'amis
Mon public est le triple de celui maintenant
Tous les yeux sur moi dois je rapper maintenant
Merci à tous d'être venus à mon émission
Merci d'avoir gravé mon cd que vous avez volé
Quand je suis désespéré j'écris un message
Mes rimes l'essence des leçons au jour le jour
Se sentant cul nu ma fierté a été prise
Chaque erreur que j'ai faite là-bas enregistrement
Puis-je trouver la paix, puis-je me trouver
Qui est le vrai homme qui se cache derrière le Préposé?
Je veux savoir
Pont
Ce qui est réel, ce qui n'est pas, ce qui est réel Super Star Chorus
Oh c'est une chanson de mon âme
Cette fois-ci, je ne vais pas transpirer, je vais laisser tomber
Je ne vais pas insister, je vais juste faire de mon mieux
Ouais!!! Vous avez pris tous mes soucis
M'a donné l'oeil la vue et le sens
Et je ferai savoir au monde entier pour vous
Verset III
Nous ne pouvons pas être d'accord sur tout ou quoi que ce soit
Par tous les moyens je suis un réaliser le rêve
Je l'ai vu aller et venir, j'ai essayé de saisir
J'espère que je ne finirai pas par perdre mon âme
Le Hip hop n'en vaut pas la peine je l'ai servi et maudit
Sacrifié pour le faire fonctionner, et perdu mon but
Ce n'est pas pour ça que je mourrais de risquer ma femme et tout
La cause des conflits ne peut pas comparer les vies qu'elle a attrapées
Je suis Christian, emceeing un don, hip hop est ce que je vis
Ne pas remplacer la religion
J'ai une relation avec un Dieu dans le ciel
Il me parle définit le mal et le droit
Parlez-lui, quand vous marchez ou faites du jogging
Patinage ou jeu, ou peinture ou balling
Je suis un passage du micro, Je sur un chemin pour le Christ
Laissez-moi vous dire la, tirer je suis un temps
Oh c'est une chanson de mon âme
Cette fois-ci, je ne vais pas transpirer, je vais laisser tomber
Je ne vais pas insister, je vais juste faire de mon mieux
Ouais!!! Vous avez pris tous mes soucis
M'a donné l'oeil la vue et le sens
Et je ferai savoir au monde entier pour vous