No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grey Notes Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grey Notes Fall » de No Motiv.
Paroles
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you now
So I’m told now every night I’m watching
As days fall closer and closer
While we both are here to stay
We again must part to save
Something we have made that’s built to last
Now we go in opposite direction
Resurrect those walls that we have both erected
Out and into grey we’re on stand-by once again
Tell me anything just don’t
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you
Tell me oh I thought you knew
I’ll be away but you’ll be with me always
Believe me when I say this I mean it
As time takes forever I’ll wait
For the day we both arrive to the climax of our lives
And that’s good to know
Though I’ll be leaving you
We’ll carry on and into shades of grey again
Facing what was said
Looking back when
All that’s left to do for us is look ahead
So tell me anything but just don’t
Tell me we’re moving on
Nothing can change the way I feel about you
Tell me oh I thought you knew
I’ll be away but you’ll be with me always
Traduction des paroles
Dites-moi que nous nous dirigeons sur
Rien ne peut changer ce que je ressens pour toi maintenant
Donc on me dit Maintenant que tous les soirs je regarde
Comme les jours tombent de plus en plus près
Pendant que nous sommes tous les deux ici pour rester
Nous devons à nouveau nous séparer pour sauver
Quelque chose que nous avons fait qui est construit pour durer
Maintenant nous allons dans la direction opposée
Ressusciter ces murs que nous avons tous deux érigés
Et en gris, nous sommes en stand-by une fois de plus
Me dire quelque chose de juste ne pas
Dites-moi que nous nous dirigeons sur
Rien ne peut changer ce que je ressens pour toi
Dis moi oh je pensais que tu savais
Je serai loin mais tu seras toujours avec moi
Croyez moi quand je dis ça je le pense
Comme le temps prend une éternité j'attendrai
Pour le jour où nous arrivons tous les deux au point culminant de notre vie
Et c'est bon à savoir
Bien que je te quitte
Nous allons continuer et dans les nuances de gris à nouveau
Face à ce qui a été dit
Regarder en arrière quand
Tout ce qui reste à faire pour nous est de regarder de l'avant
Alors Dis moi n'importe quoi mais ne le fais pas
Dites-moi que nous nous dirigeons sur
Rien ne peut changer ce que je ressens pour toi
Dis moi oh je pensais que tu savais
Je serai loin mais tu seras toujours avec moi