No Motiv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty » de No Motiv.
Paroles
I don’t understand
There is something so unclear
And I can’t comprehend
What’s going on
What’s going on inside your head?
Is something wrong with me?
So I’ll keep asking
Do you like what you see?
This is all of me
So here I wait for you
I’m not at all displeased (with you)
Eventually I’ll be left here feeling empty again
I’m still so confused about the part where you said
That you’re in my way
There is no one that can give me inspiration like you
And I’m still wondering why
So I’ll keep asking
Do you like what you see?
Because this is all of me
So here I wait for you
I’m not at all displeased
Eventually I’ll be left here feeling empty again
I’m not about to throw away all the hope I’ve gained today
I wish I knew a tune for you so I could sing away this gloom
All the tears I’ve held in pain should wash it all away
But I’m not really sure
So I’ll keep asking
Traduction des paroles
Je ne comprends pas
Il y a quelque chose de si peu clair
Et je ne peux pas comprendre
Ce qu'il se passe
Ce qui se passe à l'intérieur de votre tête?
Est quelque chose de mal avec moi?
Donc je vais continuer à demander
Vous aimez ce que vous voyez?
C'est tout de moi
Donc ici, je t'attends
Je ne suis pas du tout mécontent (avec vous)
Je finirai par me sentir à nouveau vide
Je suis toujours si confus à propos de la partie où vous avez dit
Que vous êtes dans ma façon
Il n'y a personne qui peut me donner l'inspiration comme vous
Et je me demande encore aujourd'hui pourquoi
Donc je vais continuer à demander
Vous aimez ce que vous voyez?
Parce que c'est tout de moi
Donc ici, je t'attends
Je ne suis pas du tout mécontent
Je finirai par me sentir à nouveau vide
Je ne vais pas jeter tout l'espoir que j'ai gagné aujourd'hui
J'aimerais connaître un air pour vous pour pouvoir chanter cette morosité
Toutes les larmes que j'ai retenues dans la douleur devraient tout laver
Mais je ne suis pas vraiment sûr
Donc je vais continuer à demander