No Mercy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day by Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day by Day » de No Mercy.
Paroles
You bring me up, and I’m feeling higher
Your warmth covers me, and you burn me with love
(Burn, burn me with love)
The sun rises now, and I need your kisses
You’ve taken my heart, the trace of your soul
Day by day, I’ve been searching for you (uh-huh)
And day by day, I’m addicted to you (uh-huh)
Day by day (day by day)
You bring me up, and I’m feeling higher
Like a child to impress, I crave you so Back and forward, your touch keeps me going
But now that you’re gone, I’m left alone (alone, alone, alone, alone…)
Day by day, I’ve been searching for you (uh-huh)
And day by day, I’m addicted to you (to you)
And day by day, I’ve been thinking of you (uh-huh)
Day by day, I’m completed by you (day by day)
Day by day
Day by day
You give me the power to keep me going
Like the Earth needs the moon, my body needs you
The spirit inside you just keeps on glowing
And the light of your soul makes the skies turn blue
Day by day, I’ve been searching for you (uh-huh)
And day by day, I’m addicted to you, yeah
Day by day, I’m inspired by you (day by day)
Day by day, I’m inspired by you (day by day)
Day by day, I’m completed by you
Traduction des paroles
Tu me fais monter, et je me sens plus haut
Votre chaleur me couvre, et vous me brûlez d'amour
(Brûlez, brûlez-moi d'amour)
Le soleil se lève maintenant, et j'ai besoin de tes baisers
Tu as pris mon cœur, la trace de ton âme
Jour après jour, je te cherchais (uh-huh)
Et jour après jour, je suis accro à vous (uh-huh)
De jour en jour (jour par jour)
Tu me fais monter, et je me sens plus haut
Comme un enfant pour impressionner, je vous implore donc en arrière et en avant, votre contact me fait aller
Mais maintenant que tu es parti, je suis laissé seul (seul, seul, seul, seul…)
Jour après jour, je te cherchais (uh-huh)
Et jour après jour, je suis accro à vous (à vous)
Et jour après jour, j'ai pensé à vous (uh-huh)
Jour après jour, je suis complété par vous (jour après jour)
De jour en jour
De jour en jour
Tu me donnes le pouvoir de me maintenir
Comme la Terre a besoin de la lune, mon corps a besoin de vous
L'esprit à l'intérieur de vous continue à briller
Et la lumière de votre âme rend le ciel bleu
Jour après jour, je te cherchais (uh-huh)
Et jour après jour, je suis accro à toi, ouais
Jour après jour, je suis inspiré par vous (jour après jour)
Jour après jour, je suis inspiré par vous (jour après jour)
Jour après jour, je suis complété par vous